Übersetzung für "An offer about" in Deutsch

Please send me an offer about:
Bitte senden Sie mir ein Angebot über folgende Geräte:
ParaCrawl v7.1
You can create an offer for just about anything.
Sie können ein Angebot erstellen, für so gut wie alles.
ParaCrawl v7.1
Please send us an offer about following components:
Bitte unterbreiten Sie uns ein kostenloses und für uns unverbindliches Angebot über:
ParaCrawl v7.1
Quotation number I receceived already an offer about energy chains.
Ich habe bereits ein Angebot über die Energiekette erhalten.
ParaCrawl v7.1
You will then immediately receive an offer about the product(s) market - free of charge and without obligation.
Sie erhalten dann umgehend ein unverbindliches und kostenloses Angebot über den/die angekreuzten Artikel.
ParaCrawl v7.1
I would like an offer about:
Ich wünsche ein Angebot über:
ParaCrawl v7.1
This was an offer which about 180 companies from the entire Rhine-Neckar metropolitan re gion gladly accepted.
Ein Angebot, das von rund 180 Unternehmen aus der ge samten Metropolregion Rhein-Neckar an genommen wurde.
ParaCrawl v7.1
Our references offer an overview about the diverse range of Cradle to Cradle projects as well as the companies that we have and are currently collaborating with.
Unsere Referenzen zeigen Ihnen zudem einen Überblick über vielfältige Cradle to Cradle-Projekte und Unternehmen, mit denen wir bereits zusammen gearbeitet haben oder aktuell zusammen arbeiten.
ParaCrawl v7.1
His brother already told me about the treasure, but I did not take a look at it, because my storage capacity is already exhausted and finally I could not have resisted an offer (you know about that).
Sein Bruder hatte mich schon auf den Schatz aufmerksam gemacht, aber ich wagte es lange nicht, einen Blick drauf zu werfen, da meine Lagerkapazitäten sowieso schon erschöpft sind und ich am Ende doch nicht hätte widerstehen können (ihr kennt das ja).
ParaCrawl v7.1
We provide to you with pleasure an individual offer about Catering and service forces for your next fair appearance or your next event.
Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Angebot über Catering und Servicekräfte für Ihren nächsten Messeauftritt oder Ihre nächste Veranstaltung.
CCAligned v1
After clarification of all open questions, you will promptly receive an offer about the expected costs per hour.
Nach Klärung aller offenen Fragen erhalten Sie zeitnah ein Angebot über die Sie zu erwartenden Kosten pro Stunde.
CCAligned v1
When the decision was made, fast the net searched for the cheapest price, and really, an offer, which was about 200 Euro below the most favorable in Austria, had come out straight on this day and with Tax free it was then even still cheaper than in Germany.
Als die Entscheidung getroffen war, schnell im Netz nach dem günstigsten Preis geschaut, und wirklich, ein Angebot, das 200 Euro unter dem günstigsten in Österreich lag, war gerade an diesem Tag herausgekommen und mit Tax-free war sie dann sogar noch billiger als in Deutschland.
ParaCrawl v7.1
If you are interested in our offers, products or services, you will be asked on the relevant websites to give your contact details in order to receive an offer, for example, about a specific service in connection with BIC Cloud.
Sollten Sie sich für die Angebote, Produkte und Services der GBTEC Software + Consulting AGinteressieren, werden Sie auf den entsprechenden Internetseiten gebeten, Ihre Kontaktdaten anzugeben, um beispielsweise ein Angebot über einen bestimmten Service in Verbindung mit BICCloud abzugeben.
ParaCrawl v7.1
We will gladly prepare an offer about the cost of validation according to ISO 11135 as well as for routine sterilization.
Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot über die Kosten der Validierung gemäß ISO 11135 sowie für die Routinesterilisation.
ParaCrawl v7.1
For my part, I have an explanation to offer about these alleged "psychotic phenomena" as well as about the "schizoid apathy" of Höss on the day of his depositions before the Nürnberg Tribunal.
Was mich anbetrifft, so habe ich eine Erklärung für das "Phänomen psychisch gestörter Menschen" zu geben, wie auch für die "schizoide Apathie" von R. Höß, die er am Tage seines Geständnisses vor dem Tribunal in Nürnberg an den Tag legte: R. Höß war von seinen englischen Kerkermeistern gefoltert worden.
ParaCrawl v7.1
Currently, the company may propose an offer of about 200 product items in a wide range of colors and variety of patterns.
Derzeit kann das Unternehmen ein Angebot von ca. 200 Produktartikel in einem breiten Spektrum von Farben und verschiedenen Muster vorschlagen.
ParaCrawl v7.1
Not to say, that, in our website, you can find an offer about a weekend with a riding excursion included.Cascina Boschi belongs to an association called ANICC, which is the Italian National Chow Chow Association.
Um nicht zu sagen, dass Sie auf unserer Website ein Angebot über ein Wochenende mit einem Reitausflug finden können. Cascina Boschi gehört zu einer Vereinigung namens ANICC, der italienischen National Chow Chow Association.
ParaCrawl v7.1
This pages offers an overview about us, our products and locations in Germany.
Unsere Internetseite verschafft Ihnen eine Übersicht über die wichtigsten Geschäftsbereiche.
CCAligned v1
An appendix offers analyses about the use of social networks by US Senators and Congressmen.
Ein Appendix enthält Analysen zur Nutzung von sozialen Netzwerken durch US-Senatoren und Kongressabgeordnete.
ParaCrawl v7.1
Problems may arise if the advice giver offers an opinion about a course of action.
An eine solch komplexe Beratung kann man auf die unterschiedlichste Art und Weise herangehen.
EUbookshop v2
In addition to considering the speed that an ISP offers, think about the following factors, too:
Berücksichtige neben der Geschwindigkeit, die ein ISP bietet, auch die folgenden Faktoren:
CCAligned v1
The website of the University of Vienna offers an overview about its research profile .
Zur aktuellen Forschung an der Universität Wien bietet die Homepage der Universität Wien einen Überblick.
ParaCrawl v7.1
This online media service in Austria offers an overview about the different aspects about the subject water in Eglish.
Dieser Online-Mediendienst in Österreich bietet eine Übersicht über verschiedenste Aspekte zum Thema Wasser in englischer Sprache.
ParaCrawl v7.1
The museum "L'Expo Fondation Bolle" in Morges offers an exhibition about the life of Audrey Hepburn in the whole world and in Tolochenaz.
Das Museum "L'Expo Fondation Bolle" zeigt eine Ausstellung über Audrey Hepburn, Schauspielerin und Bewohnerin von Tolochenaz.
ParaCrawl v7.1
Sillitoe, who himself was never able to run long distances due to an illness, offered insights about the creation of this story in the 1950s, and then read together with the actor Frank Arnold (Berlin), alternating English and German:
Sillitoe, der selbst wegen einer Krankheit nie längere Distanzen selbst laufen konnte bzw. durfte, gab einen Einblick in die Entstehungsgeschichte dieser Erzählung in den 1950er Jahren und las dann im englisch-deutschen Wechsel mit dem Schauspieler Frank Arnold (Berlin):
ParaCrawl v7.1
The output signal also contains additional information, in particular information that offers an indication about the originator of the motion signal.
Ferner ist vorgesehen, dass das Ausgangssignal zusätzliche Informationen enthält, insbesondere solche, die einen Hinweis auf den Verursacher des Bewegungssignals geben.
EuroPat v2
This page offers an overview about events and exhibitions on the occasion of which you can get in touch with us.
Diese Seite bietet Ihnen einen Überblick über Events und Messen, auf denen Sie uns persönlich kennenlernen können.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

offer your offer for not offered offered with
under offer is being offered are being offered as offered
have been offered an offer for