Übersetzung für "An amount" in Deutsch

He has put an enormous amount of work into it.
Er hat unendlich viel Arbeit hineingesteckt.
Europarl v8

This programme is attracting an extraordinary amount of interest from young people.
Dieses Programm stößt bei den Jugendlichen auf ein außerordentliches Interesse.
Europarl v8

He must have an incredible amount of experience.
Er muß also unglaublich viele Erfahrungen gemacht haben.
Europarl v8

The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 323 820.
Die Kommission schlägt daher vor, eine Summe von 323 820 EUR bereitzustellen.
Europarl v8

This seems an extraordinary amount of fish.
Dies scheint mir eine unglaublich hohe Menge zu sein.
Europarl v8

To the taxpayer, that is an enormous amount of money.
Das ist für einen Steuerzahler eine Menge Geld.
Europarl v8

This is an extremely large amount of money.
Das ist eine unglaubliche Menge Geld.
Europarl v8

The Commission proposes to mobilise an amount of EUR 1 844 700.
Die Kommission schlägt vor, einen Betrag von 1 844 700 EUR bereitzustellen.
Europarl v8

It is an unreasonably large amount and it is totally unacceptable.
Es ist ein unangemessen hoher Betrag und total inakzeptabel.
Europarl v8