Übersetzung für "Ample reason" in Deutsch

Yes, there is ample reason for concern.

The government has ample reason to charge Mr. Wade, Your Honor.

In your opinion, you have ample reason?

But isn’t there ample reason to be suspicious of a paradigm of production?

Ample reason to celebrate together with the various German branch offices.

The philosopher Karl Popper had ample reason to propose a precise definition of democracy.

For this reason ample room is given to the invitations that God addresses to Israel.

Because for a long time now there has been ample reason not to view Saudi Arabia as a normal country....

This is ample reason, Commissioner, to insist on the immediate scrapping of this section in official documents with your Turkish interlocutor.

Since these amendments were not adopted, this was ample reason to vote against the report as a whole.

This is ample reason for Parliament and the Commission to look into and monitor this measure, which penalises the citizens of one of the EU's outermost regions.

The relatively considerable attention received to date in the Russian media by the proposal for a recommendation gives ample reason to rejoice.

There is therefore ample reason for neither this referendum nor Mr Lukashenko’s right to run for re-election to the post of president to be recognised, even though no independent observers were present.

We therefore have ample reason to call on Members from all sides of this House to use their vote on the relevant amendments that have been tabled to express their solidarity with some of the more problematic regions of the EU.

There is ample reason to be critical of Israeli policies, and of US governments that blindly support them.

Whoever said it, you've given them ample reason to regret such a foolish remark.

The Commission points out that the current situation provides ample reason to work for the long-term objective of boosting the treasury so that the economy can be stimulated in a later economic downturn.

There is ample procedural reason.

That is ample reason to dedicate an exhibition to the "Binding of Isaac," as the passage is known in Jewish tradition.

Jason`s owner is devastated, the police are perplexed and it seems everyone has ample reason to have kidnapped the dog.

This is ample reason for the organisers to retain their successful event concept and to further optimise the concept for the upcoming Hamburg Cruise Days, taking place from 11 to 13 September 2015.

Of course Frisius had ample reason to promote and improve the potential of the Cosmographia for he was a maker of instruments and Cosmographia was a work in which Apian had described and illustrated a wide range of mathematical instruments which were available from Frisius ' workshop.