Übersetzung für "Ambitions for" in Deutsch

European leaders have great ambitions for the negotiations in Copenhagen.
Die europäischen Politiker haben große Ambitionen in Bezug auf die Verhandlungen in Kopenhagen.
Europarl v8

Yet, what have become of the ambitions for Galileo as a result?
Was ist jedoch aus den Ambitionen für Galileo geworden?
Europarl v8

Ullmann was an excellent pianist, although he had no ambitions for a career as a soloist.
Ullmann war ein ausgezeichneter Pianist, wenn auch ohne Ambitionen auf eine Solistenkarriere.
Wikipedia v1.0

My father had ambitions for me.
Mein Vater hatte große Pläne mit mir.
OpenSubtitles v2018

I know of your ambitions for your son.
Ich weiß um Ihren Ehrgeiz für Ihren Sohn.
OpenSubtitles v2018

No, but he had great ambitions for his children.
Nein, aber mit seinen Kindern hatte er große Pläne.
OpenSubtitles v2018

They have put aside their national ambitions for the good of Europe as a whole.
Sie stellten ihre nationalen Ambitionen zur Seite, um Europa ab Ganzes weiterzubringen.
EUbookshop v2

Second it outlines four key policy ambitions for cities in Europe.
Zweitens nennt es vier politische Kernzielsetzungen für Städte in Europa.
EUbookshop v2

And, I know we've all got even bolder ambitions for 2014.
Und ich weiß, dass wir alle noch größere Ambitionen für 2014 haben.
ParaCrawl v7.1

What are your ultimate ambitions for Admiral Fallow?
Was sind eure Ziele mit Admiral Fallow?
ParaCrawl v7.1

What are your ambitions for the rest of the championship?
Was sind Deine Ambitionen für den Rest der Meisterschaft?
ParaCrawl v7.1