Übersetzung für "Aluminum alloy" in Deutsch
This
impact
body
or
anvil
is
made
of
an
aluminum
alloy.
Dieser
Amboss
besteht
aus
einer
Aluminiumlegierung
und
ist
satt
anliegend.
EuroPat v2
Alternatively,
the
aluminum
alloy
may
be
cast
on
the
steel
strip.
Gegebenenfalls
ist
es
auch
möglich
die
Aluminium-Legierung
auf
das
Stahlband
aufzugießen.
EuroPat v2
It
is
made
of
aluminum
or
an
alloy
steel.
Es
ist
aus
Aluminium
oder
einem
Edelstrahl
gefertigt.
EuroPat v2
The
aluminum
alloy
was
sprayed
on
using
an
industrial
robot.
Das
Aufspritzen
der
Aluminiumlegierung
erfolgte
mit
einem
Industrieroboter.
EuroPat v2
The
housing
consists
preferably
of
aluminum
or
of
an
aluminum
alloy.
Das
Gehäuse
besteht
vorzugsweise
aus
Aluminium
oder
einer
Aluminium-Legierung.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
the
use
of
an
aluminum
alloy
as
material
for
cathode
foils
in
electrolytic
capacitors.
Die
Erfindung
betrifft
die
Verwendung
einer
Aluminiumlegierung
als
Werkstoff
für
Kathodenfolien
in
Elektrolytkondensatoren.
EuroPat v2
The
sections
1,
2
are
conveniently
extruded
from
an
aluminum
alloy.
Die
Profile
1,
2
sind
zweckmässig
aus
einer
Aluminiumlegierung
stranggepresst.
EuroPat v2
The
angle
plate
4
is
conveniently
drop-forged
from
an
aluminum
alloy.
Die
Winkelplatte
4
wird
zweckmässig
aus
einer
Aluminiumlegierung
gesenkgeschmiedet.
EuroPat v2
Aluminum
or
an
alloy
thereof
has
gained
acceptance
as
a
support
material
in
the
field
of
printing
plates.
Als
Schichtträgermaterial
hat
sich
auf
dem
Druckplattengebiet
Aluminium
oder
eine
seiner
Legierungen
durchgesetzt.
EuroPat v2
The
closure
cap
3
is
advantageously
made
of
a
suitable
plastic
material
or
an
aluminum
alloy.
Zweckmässig
besteht
die
Verschlusskappe
3
aus
einem
geeigneten
Kunststoff
oder
Aluminiumlegierung.
EuroPat v2
This
part
is
made
of
a
fusing
alloy,
such
as
an
aluminum
alloy.
Dieses
ist
aus
einer
Schmelzlegierung,
beispielsweise
aus
einer
Aluminiumlegierung,
gefertigt.
EuroPat v2
The
holding
parts
58,
59
are
composed
for
weight
economy
of
a
suitable
aluminum
alloy.
Die
Halteteile
58,
59
bestehen
zur
Gewichtsersparnis
aus
einer
geeigneten
Aluminiumlegierung.
EuroPat v2
Preferably,
these
parts
can
be
made
from
aluminum
or
an
aluminum
alloy.
Vorzugsweise
können
sie
aus
Aluminium
oder
einer
Aluminiumlegierung
bestehen.
EuroPat v2
An
aluminum
alloy
of
the
following
composition
was
melted:
Es
wurde
eine
Aluminiumlegierung
der
nachfolgenden
Zusammensetzung
erschmolzen:
EuroPat v2
Preferably,
an
extruded
profiled
part
formed
of
an
aluminum
alloy
is
used.
Vorzugsweise
wird
ein
Strangpreßprofil
aus
einer
Aluminiumlegierung
verwendet.
EuroPat v2
As
a
rule,
the
enclosure
29
is
cast
from
an
aluminum
alloy
in
a
pressuretight
manner.
In
der
Regel
wird
das
Gehäuse
29
druckdicht
aus
einer
Aluminiumlegierung
gegossen.
EuroPat v2