Übersetzung für "Allotment" in Deutsch

The allotment to the ith counterparty at the marginal interest rate is :
Die Zuteilung für den i-ten Geschäftspartner zum marginalen Zinssatz beträgt :
ECB v1

The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is , for example :
Die Zuteilung an Bank 1 zum marginalen Zinssatz beträgt zum Beispiel :
ECB v1

In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
Bei der Zuteilung von Mengentendern werden die von den Geschäftspartnern eingereichten Gebote zusammengestellt .
ECB v1

The national central banks will directly certify the individual allotment result to successful counterparties .
Die nationalen Zentralbanken bestätigen allen zum Zuge gekommenen Geschäftspartnern ihre Zuteilung direkt .
ECB v1

The allotment to the counterparties is :
Die Zuteilung an die Geschäftspartner beträgt :
ECB v1

At 3,05 % the percentage of allotment is : 124 ;
Bei 3,05 % ergibt sich folgende prozentuale Zuteilung : 124 ;
ECB v1

The allotment results can be summarised as follows :
Die Zuteilungsergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen :
ECB v1

The allotment to Bank 1 at the marginal interest rate is, for example:
Die Zuteilung an Bank 1 zum marginalen Zinssatz beträgt zum Beispiel:
DGT v2019

The allotment results can be summarised as follows:
Die Zuteilungsergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen:
DGT v2019

In the allotment of a fixed rate tender, the bids received from counterparties are added together.
Bei der Zuteilung von Mengentendern werden die von den Geschäftspartnern eingereichten Gebote zusammengestellt.
DGT v2019

The allotment to the ith counterparty at the marginal interest rate is:
Die Zuteilung für den i-ten Geschäftspartner zum marginalen Zinssatz beträgt:
DGT v2019