Übersetzung für "Alleviate pain" in Deutsch
This
medicine
will
alleviate
the
pain.
Dieses
Medikament
wird
den
Schmerz
lindern.
Tatoeba v2021-03-10
Now,
we
can
operate,
try
and
alleviate
the
pain
as
much
as
possible.
Wir
können
operieren
und
versuchen,
den
Schmerz
zu
lindern.
OpenSubtitles v2018
Only
my
Bliss
can
alleviate
her
pain.
Nur
meine
Beseelung
kann
ihr
den
Schmerz
nehmen.
OpenSubtitles v2018
This
contraption
of
Julian's
seems
to
alleviate
the
pain.
Dieser
Apparat
von
Julian
scheint
die
Schmerzen
zu
lindern.
OpenSubtitles v2018
Only
my
Bliss,
and
my
Bliss
alone,
can
alleviate
the
pain.
Nur
meine
Beseelung,
meine
Beseelung
allein
kann
ihr
den
Schmerz
nehmen.
OpenSubtitles v2018
By
charitable
work,
to
alleviate
pain
and
suffering.
Durch
eine
karitative
Tätigkeit
den
Schmerz
und
das
Leiden
lindern.
CCAligned v1
Red
Clover
Extract
can
Most
valuable
of
its
estrogen-like
effect
and
alleviate
breast
pain
suffering.
Rotklee-Extrakt
kann
wertvoll
seine
östrogenähnliche
Wirkung
und
Schmerzen
in
der
Brust
Leiden
lindern.
ParaCrawl v7.1
That
should
be
enough...
but
at
least
alleviate,
the
pain...
Das
sollte
doch
ausreichen...zumindest,
den
Schmerz
zu
lindern...
ParaCrawl v7.1
These
substances
alleviate
the
pain
caused
by
contact
with
tear
gas.
Diese
Substanzen
lindern
die
Schmerzen
nach
Kontakt
mit
Tränengas.
ParaCrawl v7.1
Deriving
from
a
European
plant,
it
has
been
used
to
help
heal
bruises
and
alleviate
pain.
Aus
Europa
stammend
wird
es
verwendet,
um
Blutergüsse
und
Schmerzen
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
It
will
help
alleviate
pain
as
well
as
relieve
stress
and
anxiety.
Sie
hilft
Schmerzen,
sowie
Stress
und
Angst
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
heat
can
relax
muscles
and
alleviate
pain.
Zusätzlich
kann
Wärme
die
Muskulatur
entspannen
und
Schmerzen
lindern.
ParaCrawl v7.1
A
topical
anesthaetic
is
used
in
order
to
alleviate
the
pain.
Eine
aktuelle
Anesthaetic
wird
verwendet,
um
die
Schmerzen
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
The
analgesics
or
pain
relievers
alleviate
the
pain
of
the
nerve
root
and
the
area
around
it.
Analgesika
lindern
die
Schmerzen
an
der
Nervenaustrittsstelle
und
im
Bereich
der
lumbalen
Nervenwurzel.
ParaCrawl v7.1
This
will
alleviate
the
pain
and
helps
to
heal
the
nerve.
Dies
wird
den
Schmerz
erleichtern
und
hilft,
den
Nerv
zu
heilen.
ParaCrawl v7.1
The
Waist
Brace
can
prevent
or
alleviate
the
pain
due
to
muscle
cramps
and
injury.
Die
Taillenstütze
kann
Schmerzen
aufgrund
von
Muskelkrämpfen
und
Verletzungen
verhindern
oder
lindern.
ParaCrawl v7.1
The
local
pressure
projected
on
the
temples,
can
alleviate
notably
the
pain.
Der
örtliche
Druck
voraussichtlich
auf
den
Tempeln,
kann
beachtenswert
den
Schmerz
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Extra
layers
of
clothing
and
blankets
did
not
alleviate
her
pain
at
all.
Auch
weitere
Schichten
an
Kleidung
und
Decken
konnten
ihre
Schmerzen
nicht
lindern.
ParaCrawl v7.1
Alleviate
malfunction
and
pain
with
activation
of
reflex
zones.
Mit
Aktivierung
von
Reflexzonen
Fehlfunktionen
und
Schmerzen
lindern.
CCAligned v1
It
could
alleviate
itching
and
pain
connected
with
fungal
inflammations.
Es
könnte
Juckreiz
lindern
und
auch
mit
Pilzinfektionen
verbunden
Beschwerden.
ParaCrawl v7.1