Übersetzung für "Alder tree" in Deutsch

There is a pond with an ancient Common Alder tree next to it by the school.
Bei der Schule befindet sich ein Teich mit einer uralten Schwarz-Erle.
ParaCrawl v7.1
There is a pond with an ancient Common Alder tree by the school.
Bei der Schule befindet sich ein Teich mit einer uralten Schwarz-Erle.
ParaCrawl v7.1
Attempts of local research to derive the name of alder (tree species) and anger (meadow ground), do not meet toponymical standards.
Versuche der Lokalforschung, den Namen von Erlen (Baumart) und Anger (Wiesengrund) abzuleiten, halten der Ortsnamenforschung nicht stand.
WikiMatrix v1
Our joiners will manufacture massive plates for you according to your wishes and desired sizes from oak or alder tree.
Unsere Tischler stellen für Sie gemäß Ihrer Wünsche und Dimensionen Massivplatten aus der Eiche oder Erle her.
ParaCrawl v7.1
This point is surrounded by alder trees and reeds.
Dieser Platz wird von Erlen und Schilf umsäumt.
ParaCrawl v7.1
The forest is composed of alders, ash trees, willows and poplars.
Im Wald findet man Erlen, Eschen, Weiden und Pappeln.
ParaCrawl v7.1
More than 180 new trees such as alders and lime trees will be planted in surrounding parts.
Mehr als 180 Bäume wie Erlen und Linden werden in der Umgebung neu gepflanzt.
ParaCrawl v7.1
More than 180 new trees such as alders and lime trees have been planted in surrounding parts.
Mehr als 180 Bäume wie Erlen und Linden wurden in der Umgebung neu gepflanzt.
ParaCrawl v7.1
There are also many birches, oaks, an alder and other trees.
Es gibt auch viel Birken, der Eichen, der Erle und anderer Bäume.
ParaCrawl v7.1
We have now discovered that there is a multi-directional transfer of nutrients between plants, mitigated by the mcyelium -- so the mycelium is the mother that is giving nutrients from alder and birch trees to hemlocks, cedars and Douglas firs.
Wir haben jetzt entdeckt, dass es eine in mehrere Richtung gehende Nährstoff Übertragung zwischen Pflanzen gibt, angeregt durch das Myzel -- also Myzel ist die die Nähstoffe gebende Mutter, von Erlen und Birken zu Schierlingen, Zedern und Douglasien.
TED2020 v1
Aller would therefore mean something like Erlenwasser i.e. "alder water", which was probably due to the river banks being largely covered in alder trees that prefer wet locations.
Aller würde also so viel wie „Erlenwasser“ bedeuten, was sich daraus herleiten könnte, dass der Flusslauf großteils mit Erlen bewachsen war, einer Baumart, die bevorzugt auf nassen Standorten wächst.
WikiMatrix v1
Along the banks of the Malfante canal observe the typical arboreal vegetation, including ash-trees, alder trees, tamarisks and white poplars.
An den Ufern des Kanals Malfante wachsen Eschen, Erlen, Tamarisken und Silberpappeln, die typische Vegetation der Feuchtgebiete.
ParaCrawl v7.1
The bird view of the Auer Weidmoos shows how, during the past decades, Alder trees grew along the ditches.
Die Vogelperspektive zeigt, dass im Auer Weidmoos in den letzten Jahrzehnten entlang von Gräben hohe Erlen aufgewachsen sind.
ParaCrawl v7.1
In total 2.500 alder trees and 1.500 different tree species such as laurel tree in Fúquene and Carmen de Carupa were planted.
Insgesamt wurden 2.500 Erlenbäume und weitere 1.500 Bäume anderer Arten wie Lorbeerbaum in Fúquene und Carmen de Carupa gepflanzt.
ParaCrawl v7.1
For the most part propolis consists of pollen balm and natural resin, which young worker bees gather from buds and sores of birch, beech, alder and poplar trees.
Zum größten Teil besteht Propolis aus Pollenbalsam und Naturharz, welches junge Arbeiterbienen an Knospen und Wundstellen von Birken, Buchen, Erlen und Pappeln einsammeln.
ParaCrawl v7.1
Strong alder trees and spruces line the path to the gorge, before you proceed down to the entrance.
Kräftige Erlen und Fichten säumen den Weg von Stange zur Schlucht, dann geht es abwärts zum eigentlichen Eingang zur Gilfenklamm.
ParaCrawl v7.1
A valuable old stock of trees (alders, ashes, lime-trees, oaks) and inflow canal of the Spree which leads all year round water counts to the park.
Zur Parkanlage zählt ein wertvoller alter Baumbestand (Erlen, Eschen, Linden, Eichen) und Zulaufkanal der Spree, der ganzjährig Wasser führt.
ParaCrawl v7.1
At the second stop, at the crossroads above Bohdalovice, the master himself once stopped and gave the locals precious advice to stop their hard work with potatoes and to get rich by panning for gold in the local brook along alder trees.
An der zweiten Station, bei der Kreuzung über Bohdalovice, hat der Meister einst Halt gemacht und den hiesigen Menschen den wertvollen Rat gegeben, statt der Rackerei mit den Kartoffeln lieber durch das Goldwaschen im hiesigen, an den Erlen entlangfließenden Bach reich zu werden.
ParaCrawl v7.1
The wooded area is prevalent, in fact, a third of the Park is covered by forests and presents poplar trees, alder, ash, oak and pine.
Der waldreichen Umgebung ist weit verbreitet, in der Tat, ein Drittel des Parks ist von Wäldern bedeckt und präsentiert Pappeln, Erle, Esche, Eiche und Kiefer.
ParaCrawl v7.1
Red, yellow, ochre and orange — the leaves of the maple, oak and alder trees in the forests of New England explode with colour in the Indian summer.
Egal ob Rot, Gelb, Orange oder Ocker – in den Wäldern von Neuengland explodieren die Farben der Ahorn-, Eichen- und Erlenbäume während des Indian Summers förmlich.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

in the tree treeing on the tree under the tree
tree in the trees alder tree alder
trees a tree