Übersetzung für "Air sparging" in Deutsch
The
micro-biological
in-situ
decontamination
(air-sparging)
of
a
US
tank
depot
was
made
in
the
unsaturated
and
saturated
ground
zones
through
activation
and
support
for
natural
degradation
of
hydrocarbons
by
means
of
the
addition
of
oxygen
and
nutrients.
Die
mikrobiologische
in
situ-Sanierung
(Air-Sparging)
eines
US-Tanklagers
erfolgte
in
der
ungesättigten
und
gesättigten
Bodenzone
durch
Aktivierung
und
Unterstützung
des
natürlichen
Abbaus
von
Kohlenwasserstoffen
mittels
Sauerstoff-
und
Nährstoffzugabe.
ParaCrawl v7.1
Secondly,
a
clean-up
operation
for
the
groundwater
has
been
ongoing
since
May
2012
involving
the
injection
of
air
using
the
air-sparging
procedure
that
has
been
successfully
applied
in
other
clean-up
operations,
and
the
situation
is
being
continually
monitored.
Zum
anderen
wird
das
Grundwasser
durch
Einblasen
von
Luft
mit
dem
auch
in
anderen
Sanierungen
bewährten
„air-sparging“-Verfahren
seit
Mai
2012
saniert
und
laufend
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Air
sparging
is
a
method
to
remove
volatile
contaminants
like
VHH
and
BTEX
from
the
zone
of
saturated
soil
by
in
situ
stripping.
Air-Sparging
ist
eine
Methode
zur
Entfernung
flüchtiger
Schadstoffe
wie
z.B.
LHKW
und
BTEX
aus
der
gesättigten
Bodenzone
durch
In-Situ-Strippen.
ParaCrawl v7.1
These
bottles
are
connected
in
series,
using
inert
tubing,
to
a
pressurized
air
source
and
air
is
sparged
through
the
scrubbing
solutions
at
a
constant
rate.
Diese
Flaschen
werden
mit
Hilfe
van
inerten
Schläuchen
miteinander
verbunden
und
an
eine
Drucklurtquelle
angeschlossen.
Die
Luft
wird
während
des
Tests
ständig
mit
gleichbleibender
Rate
gehalten.
EUbookshop v2