Übersetzung für "Agreed payment" in Deutsch

They shall be agreed between the payment service provider and the payment service user.
Sie werden zwischen dem Zahlungsdienstleister und dem Zahlungsdienstnutzer vereinbart.
DGT v2019
When agreed upon, the payment can even be debited to the customer's drawn down account.
Nach Vereinbarung kann das Entgelt sogar vom Girokonto des Kunden abgebucht werden.
EuroPat v2
If an advanced delivery is agreed on, the agreed payment terms are valid.
Wird die vorzeitige Lieferung vereinbart, gelten die vereinbarten Zahlungskonditionen.
ParaCrawl v7.1
Where a time limit for payment has been agreed, payment must be made within that time limit.
Bei Vereinbarung einer Zahlungsfrist hat die Zahlung innerhalb dieser Frist zu geschehen.
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise agreed, the payment period is 14 days net.
Falls nicht anders vereinbart, beträgt die Zahlungsfrist 14 Tage netto.
ParaCrawl v7.1
For written booking confirmations, the agreed payment scheme is specified in the confirmation.
Bei schriftlichen Buchungsbestätigungen wird die vereinbarte Zahlungsregelung dort festgehalten.
ParaCrawl v7.1
The payment has to be made within the agreed time for payment by cheque or wire transfer.
Die Zahlung muss innerhalb des vereinbarten Zieles per Scheck oder Überweisung erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Customer performs payment according to the agreed payment terms.
Kunde führt Zahlung entsprechend den vereinbarten Zahlungsmodalitäten durch.
CCAligned v1
Thereafter, the tuition fees are due in full and must be made in accordance with the agreed methods of payment.
Danach sind die vollen Studiengebühren entsprechend den vereinbarten Zahlungsmodalitäten zur Zahlung fällig.
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise agreed, payment is due upon formation of the contract.
Sofern nichts anderes vereinbart ist, ist die Zahlung mit Vertragsschluss fällig.
ParaCrawl v7.1
If you have agreed a separate payment with us on the basis of a special deal, you can settle this using the button below.
Wenn Sie mit uns eine gesonderte Zahlung aufgrund eines besonderen Deals vereinbart haben,
CCAligned v1
If prepayment has been agreed upon, payment shall be due immediately upon conclusion of the contract.
Ist Vorauskasse vereinbart, ist die Zahlung sofort nach Vertragsabschluss fällig.
CCAligned v1
If prepayment is agreed, the payment is due immediately after conclusion of the contract.
Ist Vorauskasse vereinbart, ist die Zahlung sofort nach Vertragsabschluss fällig.
CCAligned v1
Unless otherwise agreed, the payment target is 14 days net.
Soweit nicht anders vereinbart, beträgt das Zahlungsziel 14 Tage netto.
ParaCrawl v7.1
Payments must be made without charges or any deductions within the agreed payment period.
Die Zahlungen sind ohne jeden Abzug spesenfrei innerhalb der vereinbarten Zahlungsfrist zu leisten.
ParaCrawl v7.1
The agreed date for payment is not affected by early delivery.
Der vereinbarte Zahlungstermin wird durch eine vorzeitige Lieferung nicht berührt.
ParaCrawl v7.1
The agreed payment shall be due 14 days after presentation of the invoice without discount.
Die vereinbarte Vergütung ist 14 Tage nach Rechnungsstellung ohne Abzug zur Zahlung fällig.
ParaCrawl v7.1
The Customer must fulfil its contractual obligations, particularly the agreed payment terms and conditions.
Der Besteller hat die ihm obliegenden Vertragsverpflichtungen, insbesondere die vereinbarten Zahlungsbedingungen einzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Payments are to be made in accordance with the agreed payment terms.
Die Zahlungen sind entsprechend den vereinbarten Zahlungsbedingungen zu leisten.
ParaCrawl v7.1
In the event of cancellation we shall be entitled to demand the agreed payment.
Im Falle des Rücktritts sind wir berechtigt, die vereinbarte Vergütung zu verlangen.
ParaCrawl v7.1
This shall also apply if payment by instalment is agreed after the payment date.
Das gilt auch, wenn Ratenzahlung nach Fälligkeit vereinbart wird.
ParaCrawl v7.1
The terms of payment agreed to when making the order will apply.
Es gelten die jeweils vereinbarten Zahlungskonditionen der Bestellung.
ParaCrawl v7.1
Unless otherwise expressly agreed, payment method is established in the order confirmation.
Sofern nichts anderes vereinbart wird, sind Zahlungsmodalitäten in der Auftragsbestätigung festgestellt.
ParaCrawl v7.1
Payment and shipping methods are as per the agreed payment and shipping terms.
Zahlungsmodalitäten und Versand erfolgen gemäß der vereinbarten Zahlungs- und Versandbedingungen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

i have agreed with i further agree agree with in agree
if agreed payment do you agree with agreed payment
agreed payment terms it was agreed