Übersetzung für "Affluent suburb" in Deutsch

Thousand Oaks is a small affluent suburb of Los Angeles.
Thousand Oaks ist eine kleine wohlhabenden Vorort von Los Angeles.
ParaCrawl v7.1

The Cosumnes flows west through Rancho Murieta, an affluent outer suburb of the Sacramento metropolitan area.
Der Cosumnes fließt westwärts durch Rancho Murieta, eine wohlhabende äußere Vorstadt der Sacramenta Metropolitan Area.
WikiMatrix v1

Dunham and his wife Setsuko, moved to Denenchofu, an affluent suburb of Tokyo, where they lived from 1970–75.
Gemeinsam mit seiner Familie zog Dunham nach Denenchofu, einen Vorort in der Nähe von Tokio, wo sie von 1970 bis 1975 lebten.
Wikipedia v1.0

He is buried in an unmarked grave at Mariebjerg Cemetery in Gentofte, an affluent northern suburb of Copenhagen, near the house where he grew up.
Er ist in einem anonymen Grab auf dem Mariebjerg-Friedhof in Gentofte, einer Vorstadt von Kopenhagen, bestattet.
Wikipedia v1.0

Later the family left to Sweden, where they lived in Lidingö, an affluent suburb of Stockholm.
Anschließend verlegten sie ihren Wohnsitz nach Schweden, wo sie von fortan in Lidingö, einem Vorort von Stockholm, lebten.
WikiMatrix v1

Renon is the affluent suburb of the island's capital city, site of palatial homes, important government buildings and wide shady streets.
Renon ist der wohlhabende Vorort der Hauptstadt der Insel, Standort von palastartigen Häusern, wichtigen Regierungsgebäuden und breiten schattigen Straßen.
ParaCrawl v7.1

Not far from Durbanville, in a pretty valley in the affluent suburb of Welgemoed lies the 50 year old golf course of Bellville.
Unweit von Durbanville in einem hübschen Tal im gepflegten Vorort Welgemoed liegt der 50 Jahre alte Golfplatz von Bellville.
ParaCrawl v7.1

There is no need to have a great imagination to make a zverinyh pohozhdeny this man movie, which Willis plays a small mazurika, Nolti - the local authority, Lavin - vzrosleyuschuyu luzershu and where Willis and Lavin organize OPG for robbery and robbery in an affluent American suburb, before working on Nolti thieves dolzhok.
Es besteht keine Notwendigkeit, eine große Phantasie, um eine zverinyh pohozhdeny diesem Film Menschen, die Willis spielt einen kleinen mazurika, Nolti - die ?¶rtlichen Beh?¶rden, Lavin - vzrosleyuschuyu luzershu und wo Willis und Lavin organisieren OPG für Raub und Raub in einem wohlhabenden Vorort American, bevor er auf Nolti Diebe dolzhok.
ParaCrawl v7.1

But then, at the age of ten, my parents sent me to a private school for boys in the affluent suburb of Grosse Pointe where I was introduced to a more demanding life.
Aber dann, im Alter von zehn, schickte mich meine Eltern auf eine Privatschule für Jungen in der wohlhabenden Vorort von Grosse Pointe, wo ich zu einer anspruchsvolleren Leben eingeführt.
ParaCrawl v7.1

Hotel map This city and business hotel is situated in a leafy, affluent suburb on the edge of the city, just minutes from the heart and panache of Dublin city centre.
Das Stadt- und Businesshotel liegt in einem grünen, wohlhabenden Vorort am Rande der Stadt, nur wenige Minuten vom Herzen und der Großartigkeit des Stadtzentrums von Dublin entfernt.
ParaCrawl v7.1

Shyamalan spent his first six weeks in Puducherry, and then was raised in Penn Valley, Pennsylvania, an affluent suburb of Philadelphia.
Shyamalan verbrachte seine ersten sechs Wochen in Puducherry, und dann wuchs in Penn Valley, Pennsylvania, ein wohlhabender Vorort von Philadelphia.
ParaCrawl v7.1

Residential streets La Dehesa is an affluent suburb in Santiago. When the local authorities decided to replace the lighting for the Los Trapenses Condominium, they had high expectations.
La Dehesa ist ein wohlhabender Vorort in Santiago. Als die lokalen Behörden beschlossen, die Beleuchtung fÃ1?4r die Los Trapenses Condominium zu ersetzen, hatten sie hohe Erwartungen.
ParaCrawl v7.1