Übersetzung für "More affluent" in Deutsch

An ever more affluent Europe needs mobility.
Ein immer wohlhabenderes Europa braucht Mobilität.
Europarl v8

Consumers are much more affluent and mature andexpect a more individualised product offering.
Die Verbraucher sind wohlhabender und reifer und erwartenein auf sie zugeschnittenes Produktangebot.
EUbookshop v2

In the more affluent countries subsidisation has been the intermediate solution.
In den wohlhabenderen Ländern heißt die vorläufige Lösung staatliche Unterstützung.
EUbookshop v2

Trump targets all of his developments towards the more affluent markets
Trump zielt bei allen seinen Entwicklungen auf wohlhabendere Märkte ab.
ParaCrawl v7.1

Pandemics and hospital infections are feared in the more affluent nations.
In wohlhabenden Ländern sind vor allem Pandemien und Krankenhaus-Infektionen gefürchtet.
ParaCrawl v7.1

The second group was more affluent and included sophisticated merchants and businessmen.
Die zweite Gruppe war wohlhabender und enthalten ausgefeilte Händlern und Geschäftsleuten.
ParaCrawl v7.1

In more affluent countries, however, patents create the incentives needed for high-risk investments.
In wohlhabenderen Ländern schaffen Patente jedoch notwendige Anreize für risikoreiche Investitionen.
ParaCrawl v7.1

More affluent farmers live in homes constructed of cement, with tile roofs.
Wohlhabendere Bauern leben in Häusern aus Zement mit Schindeldächern.
ParaCrawl v7.1

Poor people are more likely to become ill and die at an earlier age than those who are more affluent.
Arme Menschen werden eher krank und sterben früher als andere, die wohlhabender sind.
Europarl v8

Social segregation can occur within cities with more affluent citizens leaving these unattractive, less prosperous areas.
In Städten, in denen wohlhabendere Bürger diese unattraktiveren Gebiete verlassen, können soziale Brennpunkte entstehen.
TildeMODEL v2018