Übersetzung für "Affixed to" in Deutsch
This
marking
may
be
affixed
to
one
sidewall
only.
Diese
Aufschriften
können
auf
nur
einer
Seitenwand
angebracht
werden.
DGT v2019
The
‘CE’
marking
must
be
affixed
to
the
apparatus
or
to
its
data
plate.
Die
CE-Kennzeichnung
ist
auf
dem
Gerät
oder
auf
seinem
Typenschild
anzubringen.
DGT v2019
The
labels
shall
be
affixed
to
the
TR
transfer
note
and
to
the
large
container
or
containers
concerned.
Die
Aufkleber
werden
auf
dem
Übergabeschein
TR
und
den
Großbehältern
angebracht.
DGT v2019
The
CE
marking
must
be
affixed
to
the
EuP.
Die
CE-Kennzeichnung
ist
auf
dem
energiebetriebenen
Produkt
anzubringen.
DGT v2019
The
ecotag
shall
be
affixed
to
the
windscreen
of
the
motor
vehicle.
Der
Umweltdatenträger
ist
an
der
Windschutzscheibe
des
Fahrzeugs
anzubringen.
JRC-Acquis v3.0
The
CE
marking
must
be
affixed
to
the
product
or
to
its
data
plate.
Das
CE-Kennzeichen
wird
auf
dem
Produkt
oder
dem
daran
befestigten
Schild
angebracht.
TildeMODEL v2018
The
seal
of
the
issuing
authorities
shall
be
affixed
to
the
visa
sticker.
Der
Stempel
der
ausstellenden
Behörde
wird
auf
der
Visummarke
angebracht.
TildeMODEL v2018
Draught
marks
shall
be
affixed
to
each
side
of
the
vessel
in
accordance
with
Article
4.04.
An
jeder
Seite
eines
Schiffes
sind
Einsenkungsmarken
nach
Artikel
4.04
anzubringen.
TildeMODEL v2018
This
marking,
may
be
affixed
to
one
side
wall
only.
Diese
Angabe
braucht
nur
an
einer
Seitenwand
angebracht
zu
werden.
DGT v2019