Übersetzung für "Affectations" in Deutsch

He doesn’t buy off the audience with affectations or mannerisms, or with some kind of special intellectualism.
Er erobert das Publikum nicht mit Affektiertheit oder Manierismus oder mit einem besonderen Intellektualismus.
WikiMatrix v1

She became my mentor and opened my eyes to cultural imprinting and affectations.
Sie wurde meine Mentorin und öffnete mir die Augen über kulturelle Prägungen und Vorlieben.
ParaCrawl v7.1

He was noted for his many personal affectations, including proffering his hand in papal fashion, lapsing into Latin whilst speaking, and deliberately mispronouncing modern words.
Er war bekannt für seine vielen persönlichen Vorlieben, darunter dass er seine Hand wie ein Papst verhüllte, beim Sprechen ins Lateinische verfiel und bewusst moderne Wörter falsch aussprach.
Wikipedia v1.0

He focused on the curvature of his designs, believing that the forms he produced were highly practical and not artistic affectations.
Er konzentrierte sich auf die Formgebung seiner Entwürfe im Glauben, dass seine Formen im höchsten Maße praktisch und nicht Ausdruck einer künstlerischen Affektiertheit waren.
WikiMatrix v1

Daumier was a particularly ironic observer of human comedy who enjoyed playing with exaggerations of the hopes, affectations and failings of society.
Daumier war ein besonders ironischer Beobachter menschlicher Komödien und spielte gerne in Form von Übertreibungen mit den Hoffnungen, der Affektiertheit und den Fehlern der Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1