Übersetzung für "Aerial combat" in Deutsch

Though it had superior mobility, that alone did not make it useful in aerial combat.
Obwohl es überlegene Mobilität hatte, machte es allein im Luftkampf keinen Sinn.
CCAligned v1

About Bonn German fighter by American planes shot down in aerial combat.
Über Bonn wird deutscher Jäger von amerikanischen Flugzeugen im Luftkampf abgeschossen.
ParaCrawl v7.1

Dodging, using webs, and aerial combat are all second nature.
Ausweichen, Netze und Luftkampf sind seine zweite Natur.
ParaCrawl v7.1

Its spirit of resistance and courage had been proved by the British people in aerial combat over London.
Seinen Widerstandsgeist und Mut hatte das britische Volk im Luftkampf über London bewiesen.
ParaCrawl v7.1

It became clear that the Ki-45 could not hold its own against single-engine fighters in aerial combat.
Damit wurde offensichtlich, dass die Ki-45 im Luftkampf nicht gegen einmotorige Jäger bestehen konnte.
Wikipedia v1.0

Schack claimed his first aerial victory in combat on 23 July 1941 on the Eastern Front.
Seinen ersten Sieg im Luftkampf errang er am 23. Juli 1941 an der Ostfront.
WikiMatrix v1

In particular, the death of the inexperienced young Sergeant Klein on his first aerial combat sortie and a conversation with the search-and-rescue officer, Krusenberg, cast doubt on the usefulness of his operations.
Insbesondere der Tod des unerfahrenen Unteroffiziers "Klein" bei dessen erstem Luftkampf und ein Gespräch mit dem Bergungsoffizier "Krusenberg" lassen Zweifel an der Sinnhaftigkeit seiner Einsätze in ihm aufkeimen.
Wikipedia v1.0

Do you mean to tell me that the United States Air Force is flying a fighter-interceptor capable of both aerial combat and space flight?
Wollen Sie mir sagen, die United States Air Force hat einen Abwehrjäger, der zu Luftkampf und Weltraumflug fähig ist?
OpenSubtitles v2018

Although conceived for the aerial combat, the APG-63 also comprises a certain number of air-to-ground modes, such as the cartography (for navigation) and the telemetry, which ensures offensive the automatic load release.
Obwohl geplant für den Luftkampf, das APG-63 ebenfalls einige Luft-/Boden- Methoden wie die Kartographie (für die Navigation) und die Telemetrie das umfassen, das automatische Loslassen der offensiven Last gewährleistet.
ParaCrawl v7.1

Profile: Skywarp is a master of aerial combat who was dispatched from Cybertron to provide Lio Convoy with backup on Gaea.
Profil: Skywarp ist ein Meister der Luftkampf, der von Cybertron entsandt, um Lio Convoy mit Backup auf Gäa bieten.
ParaCrawl v7.1

Last tactical reconnaissance aircraft conceived for this purpose which serf still in USAF, the RF-4C will be replaced in the more or less long term by F-16, will be equipped with nacelles specific and having all its capacities of aerial combat.
Letzter zu diesem Zweck geplanter taktischer Aufklärer der noch in der amerikanischen LUFTWAFFE dient, wird die BR-4C an mehr oder weniger langem Begriff durch das f-16 ersetzt, ausgestattet mit spezifischen Gondeln und verfügend über all seine Kapazitäten von Luftkampf.
ParaCrawl v7.1

In aerial combat, Hornet is however handicapped by the fact that the missiles with guidance radar which it carries, in the event of the AIM-7F Sparrow, can move towards their target only when this one is illuminated throughout all their course.
In Luftkampf wird Hornet jedoch durch die Tatsache behindert, daß die Führungsraketen Radar, die er im vorliegenden Fall von AIM-7F Sparrow mitnimmt, sich in Richtung ihres Ziels lenken können nur, wenn dieses während der ganzen Dauer ihrer Strecke beleuchtet wird.
ParaCrawl v7.1