Übersetzung für "Advisory skills" in Deutsch
Our
advisory
skills
as
well
as
our
creative
and
customized
solutions
will
convince
you.
Unsere
Beratungskompetenz
und
unsere
Ideen
werden
Sie
u?berzeugen.
CCAligned v1
The
support
of
self-denunciation
clients
completes
his
advisory
skills.
Die
Begleitung
von
Selbstanzeigemandanten
runden
seine
Beratungskompetenz
ab.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
appreciate
the
professionalism
und
advisory
skills
of
our
experts.
Unsere
Kunden
schätzen
die
Professionalität
und
Beratungskompetenz
unserer
Experten.
ParaCrawl v7.1
Numerous
clients
from
various
countries
appreciate
the
vicinity
and
international
advisory
skills
of
our
firm.
Zahlreiche
Klienten
aus
unterschiedlichen
Ländern
schätzen
die
örtliche
Nähe
und
internationale
Beratungskompetenz
unserer
Kanzlei.
ParaCrawl v7.1
In
its
operating
business,
the
Bank's
focus
on
high
advisory
skills
and
sustainable
customer
relationships
continued
to
pay
off.
Im
operativen
Geschäft
bewährte
sich
erneut
die
Ausrichtung
der
Bank
auf
hohe
Beratungskompetenz
und
nachhaltige
Kundenbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
International
customers
benefit
from
the
group's
innovative
products,
its
local
reach
and
advisory
skills.
International
tätige
Kunden
profitieren
von
innovativen
Produkten,
der
lokalen
Reichweite
und
Beratungsstärke
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
165
years,
customers
have
been
benefiting
from
the
company's
quality,
reliability
and
advisory
skills.
Kunden
profitieren
seit
über
165
Jahren
von
der
Qualität,
Zuverlässigkeit
und
Beratungskompetenz
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
We
offer
the
highest
advisory
skills.
Wir
bieten
die
höchste
Beratungskompetenz.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
users
can
enhance
their
advisory
and
selling
skills
in
the
parts
market
by
an
optional
chat
function
for
example.
Auch
die
Beratungskompetenz
des
Teilehandels
wird
zum
Beispiel
durch
eine
optionale
Chatfunktion
für
die
Nutzer
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
With
our
subsidiary,
COBUS
Consulting
GmbH,
we
have
extensive
know-how
at
our
disposal
whenever
moderation
of
processes
is
involved
or
if
you
need
special
advisory
skills.
Mit
unserem
Tochterunternehmen,
der
COBUS
Consulting
GmbH,
verfügen
wir
über
weitergehendes
Know-how,
wenn
es
um
Moderation
von
Prozessen
geht
oder
wenn
Sie
spezielle
Beratungskompetenzen
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
Benecke-Kaliko’s
know-how,
performance,
reliability
and
advisory
skills,
the
company
is
now
also
supplying
Acella
trim
and
upholstery
material
to
Indian
automakers
Maruti
Suzuki,
Tata
Motors
and
Mahindra.
Dank
Know-how,
Leistung,
Zuverlässigkeit
und
Beratungskompetenz
beliefert
Benecke-Kaliko
nun
auch
die
indischen
Automobilhersteller
Maruti
Suzuki,
Tata
Motors,
Mahindra
mit
Acella-Bezugsmaterial.
ParaCrawl v7.1
To
enable
the
municipalities
to
perform
this
role,
the
project
is
enhancing
the
advisory
skills
of
the
Agency
for
Rural
Water
Management
(AHR),
the
main
intermediary.
Damit
die
Gemeinden
diese
neue
Rolle
ausfüllen
können,
stärkt
das
Vorhaben
die
Beratungskompetenzen
der
Agentur
für
das
ländliche
Wasserwesen
(AHR),
dem
wesentlichen
Mittler.
ParaCrawl v7.1
As
a
specialist
VBH
already
offers
an
internationally
coordinated
product
range
to
its
customers,
comprehensive
technical
services,
efficient
digital
data
links
and
high
advisory
skills
and
deep
knowledge
in
the
door
and
window
industry.
Schon
heute
bietet
VBH
als
Spezialist
für
ein
international
abgestimmtes
Produktsortiment
seinen
Kunden
umfangreiche
technische
Dienstleistungen,
effiziente
digitale
Datenanbindungen
sowie
eine
hohe
Beratungskompetenz
und
Wissensvermittlung
in
der
Türen-
und
Fensterbranche.
ParaCrawl v7.1
Our
contact
persons
from
politics
as
well
as
our
customers
on
local
and
national
scale
value
our
broad
expertise
in
general
administrative
contexts
and
our
knowhow
derived
from
active
participation
in
committees
of
public
institutions
as
well
as
they
appreciate
our
advisory
skills,
resulting
from
our
broad
experiences.
Unsere
Ansprechpartner
aus
der
Politik
sowie
unsere
Kunden
auf
kommunaler,
Landes-
und
Bundesebene
schätzen
das
breite
Wissen
unserer
Experten
um
die
Gesamtzusammenhänge,
das
Know-how
aus
der
aktiven
Mitwirkung
in
Gremien
der
öffentlichen
Verwaltung
sowie
unsere
daraus
resultierende
Beratungskompetenz.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
85
years,
well-dressed
men
have
put
their
trust
into
the
fine
selection
of
garments
and
the
advisory
skills
of
this
family
business.
Seit
über
85
Jahren
vertrauen
stilbewusste
Männer
hier
auf
das
erlesene
Sortiment
und
die
Beratungskompetenz
des
Familienunternehmens.
ParaCrawl v7.1
Zumtobel
was
responsible
for
implementing
the
concept
and
managed
to
win
the
customer
over
thanks
to
the
company's
international
experience,
premium
advisory
skills
and
wide
range
of
products.
Zumtobel
zeichnete
sich
für
die
Realisierung
des
Konzeptes
verantwortlich
und
konnte
aufgrund
seiner
internationalen
Erfahrung,
der
hohen
Beratungskompetenz
und
einem
breiten
Produktsortiment
überzeugen.
ParaCrawl v7.1
International
customers
consequently
benefit
from
innovative
products
and
the
Group's
trading
strengths
at
the
world's
major
financial
centres,
as
well
as
from
its
local
reach
and
advisory
skills.
Dadurch
profitieren
ihre
international
tätigen
Kunden
nicht
nur
von
innovativen
Produkten
und
der
Handelsstärke
an
den
wichtigsten
Finanzzentren
der
Welt,
sondern
auch
von
der
lokalen
Reichweite
und
Beratungsstärke
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
As
specialists
for
security
and
service,
we
are
able
to
assist
the
hotels
in
various
different
ways,
by
providing
experienced
staff,
extensive
advisory
skills,
and
by
offering
modern
technology
and
individual
solutions.”
Als
Spezialisten
für
Sicherheit
und
Service
können
wir
den
Hotels
auf
vielfältige
Weise
helfen
mit
branchenerfahrenem
Personal,
hoher
Beratungskompetenz,
moderner
Technik
und
individuellen
Lösungen.“
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
lighting
expert
Zumtobel
was
called
in
because
both
the
client
and
the
architect
needed
a
top-class
partner
with
international
experience
and
premium
advisory
skills.
Mit
dem
österreichischen
Lichtspezialisten
Zumtobel
entschieden
sich
Bauherr
und
Architekt
für
einen
erstklassigen
Partner,
der
über
internationale
Erfahrung
und
eine
hohe
Beratungskompetenz
verfügt.
ParaCrawl v7.1
Due
to
integrated
advisory
skills
and
long-lasting
experience
out
of
more
than
500
realized
projects
RWTH
Campus
GmbH
chose
Dr.
Schönheit
+
Partner
as
consultant
for
the
field
of
factory
planning.
Aufgrund
der
ganzheitlichen
S
+
P
Beratungskompetenz
und
der
langjährigen
Erfahrung
aus
über
500
Realisierungsprojekten
wählte
die
RWTH
Campus
GmbH
Dr.
Schönheit
+
Partner
als
Fachplaner
im
Bereich
Fabrikplanung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
new,
modern
appearance
brings
the
CALIDA
brand
to
life
and
allows
it
to
present
itself
as
a
customer-focused
company
with
high
advisory
skills.
Die
Marke
CALIDA
wird
durch
das
neue
Erscheinungsbild
modern
in
Szene
gesetzt,
erlebbar
gemacht
und
präsentiert
sich
als
kundenorientiertes
Unternehmen
mit
hoher
Beratungskompetenz.
ParaCrawl v7.1
Module
III:
Communication
is
more
than
language:
professional
communication
(communication
skills,
meeting
management,
advisory
skills,
information
management)
Modul
III:
Kommunikation
ist
mehr
als
Sprache:
Professionell
kommunizieren
(Kommunikationsfähigkeit,
Besprechungsmanagement,
Beratungskompetenz,
Infomanagement)
ParaCrawl v7.1