Übersetzung für "Advertising presence" in Deutsch
Your
advertising
presence,
up
to
40
square
meters
surface,
experiences
a
close
attention
within
the
target
group.
Ihre
Werbepräsenz,
auf
bis
zu
40qm
Fläche,
erfährt
innerhalb
der
Zielgruppe
eine
hohe
Aufmerksamkeit.
CCAligned v1
Are
you
looking
for
a
model
for
your
advertising
presence,
a
trade
fair
or
another
event?
Sind
benötigen
ein
Model
für
Ihren
Werbeauftritt,
für
eine
Messe
oder
einen
anderen
Event?
CCAligned v1
The
Commission
concluded
that
the
proposed
concentration
was
unlikely
to
raise
competition
concerns
given
the
parties'
low
market
shares
in
online
advertising
and
the
presence
of
strong
competitors
like
Google.
Sie
gelangte
zu
dem
Ergebnis,
dass
das
Vorhaben
angesichts
der
geringen
Marktanteile
der
beteiligten
Unternehmen
in
der
Online-Werbung
und
der
Präsenz
starker
Wettbewerber
wie
Google
keinen
Anlass
zu
wettbewerbsrechtlichen
Bedenken
gibt.
TildeMODEL v2018
The
trademark
of
the
firm
that
was
founded
in
1979
and
which
is
managed
under
the
umbrella
of
Media-Saturn-Holding
GmbH,
is
its
unique
selection
of
brand
products
at
low
prices,
competent
assistance,
good
service,
an
unmistakable
advertising
presence
and
its
decentralised
structure.
Kennzeichnend
für
das
1979
gegründete
Unternehmen,
das
unter
dem
Dach
der
Media-Saturn-Holding
GmbH
geführt
wird,
sind
die
einzigartige
Auswahl
an
Markenprodukten
zu
Tiefpreisen,
kompetente
Beratung,
guter
Service,
ein
unverwechselbarer
Werbeauftritt
und
seine
dezentrale
Struktur.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
lot
of
emphasis
on
the
advertising
presence
of
the
self-employed
ladies
and
only
ads
of
independent
escort
ladies,
which
have
a
high
qualitative
level.
Es
wird
viel
Wert
auf
die
Werbepräsenz
der
selbstständigen
Damen
gelegt
und
nur
Anzeigen
von
Independent
Escort
Damen
aufgenommen,
die
ein
hohes
qualitatives
Niveau
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
dozens
of
attractive,
high
quality
designs
in
various
categories
for
your
public
advertising
presence
from
which
to
choose.
Wir
bieten
Ihnen
dutzende,
ansprechende
und
hochwertige
Designs
in
verschiedenen
Kategorien
für
Ihren
öffentlichen
Werbeauftritt
zur
Auswahl.
CCAligned v1
If
you
require
a
professional
advertising
presence
in
German
and
English,
or
you
wish
to
communicate
with
your
international
clients
yourself,
I
can
support
you
with
translations
and
Wenn
Sie
einen
professionellen
Werbeauftritt
in
Deutsch
und
Englisch
benötigen,
oder
auch
selbst
in
Englisch
oder
Deutsch
mit
Ihren
Kunden
kommunizieren
möchten,
kann
ich
Sie
mit
Übersetzungen
und
Sprachtrainings
in
der
gewünschten
Fachsprache
unterstützen.
CCAligned v1
Click
the
form
for
which
to
add
the
advertising
consent
presence
field.
Klicken
Sie
auf
das
Formular,
zu
dem
Sie
das
Feld
für
das
Vorliegen
des
Werbeeinverständnisses
hinzufügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
We
can
offer
you
an
advertising
presence
at
all
exit
doors
and
therefore
seven
times
the
opportunity,
to
communicate
with
your
target
group.
Wir
bieten
Ihnen
Werbepräsenz
an
jeder
Tür
und
damit
die
Möglichkeit
Ihre
Zielgruppe
-
vor
allem
ankommende
Passagiere
–
anzusprechen.
ParaCrawl v7.1
Impress
your
target
group
in
the
airport's
outside
areas
with
strong
advertising
presence
on
our
mega-posters
and
illuminated
displays.
Beeindrucken
Sie
Ihre
Zielgruppe
im
Außenbereich
des
Airports
mit
einer
starken
werblichen
Präsenz
auf
unseren
Mega-Postern
oder
unseren
Leuchtflächen.
ParaCrawl v7.1
Networks
consist
of
selected
poster
panels
that
guarantee
a
far-reaching
coverage
from
the
city
center
to
the
conurbation
or
an
exclusive
advertising
presence
at
top
locations.
Netze
bestehen
aus
ausgewählten
Plakatflächen,
welche
eine
reichweitenstarke
Abdeckung
vom
Stadtzentrum
bis
in
die
Agglomeration
hinaus
oder
eine
exklusive
Werbepräsenz
an
Top-Standorten
garantieren.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
use
in
print
and
online
media
is
permitted
(e.g.
brochures,
catalogues,
advertising
flyers,
Internet
presence,
e-newsletter).
Insbesondere
ist
eine
Verwendung
in
Print-
und
Onlinemedien
gestattet
(z.B.
Broschüren,
Kataloge,
Werbeflyer,
Internetauftritt,
E-Newsletter).
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
have
reinforced
our
advertising
presence
and
communication
efforts
abroad
because
for
us
the
international
markets
are
much
stronger
than
the
Italian
market.
Wir
haben
zum
Beispiel
unsere
Werbepräsenz
und
Kommunikationsangebote
im
Ausland
intensiviert,
denn
wir
glauben,
dass
die
internationalen
Märkte
viel
stärker
sind
als
der
italienische
Markt.
ParaCrawl v7.1
We
know:
To
make
your
appearance
stand
out
from
the
daily
1000
advertising
messages
at
the
POS,
your
advertising
presence
must
be
distinctive
and
innovative.
Wir
wissen:
Damit
Ihr
Auftritt
aus
den
täglichen
1000
Werbebotschaften
am
POS
heraussticht
muss
Ihr
Werbeauftritt
sowohl
markant
als
auch
unverkennbar
und
innovativ
sein.
ParaCrawl v7.1
On
the
right,
open
the
Field
Explorer
and
browse
for
the
field
you
created
for
the
advertising
consent
presence.
Öffnen
Sie
rechts
den
Feld-Explorer
und
suchen
Sie
in
der
Liste
nach
dem
von
Ihnen
erstellten
Feld
für
das
Vorliegen
des
Werbeeinverständnisses.
ParaCrawl v7.1
Young
people
are
exposed
to
recruitment
drives,
advertisements,
and
the
presence
of
the
military
in
popular
culture.
Junge
Leute
sind
Rekrutierungskampagnen,
Werbung
und
der
Präsenz
des
Militärs
in
der
Popkultur
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
attach
importance
to
professional
public
relations
work:
press
releases,
the
placement
of
advertisements,
internet
presence,
posters,
client
magazines,
hand
outs,
promotional
flyers,
and
mailings
-
we
choose
the
right
communication
tools
and
cooperate
with
competent
and
affordable
partners
and
analyze
the
results.
Daher
setzen
wir
auch
auf
professionelle
Presse-
und
Öffentlichkeitsarbeit:
Ob
Pressemitteilungen,
Anzeigenschaltungen,
Internetauftritt,
Plakate,
Kundenzeitschriften,
Handzettel,
Werbeflyer,
Hauswurfsendungen
-
wir
setzen
die
geeigneten
Kommunikationselemente
um,
arbeiten
mit
kompetenten
und
bezahlbaren
Partnern
zusammen
und
werten
die
Ergebnisse
für
Sie
aus.
ParaCrawl v7.1