Übersetzung für "Advertising executive" in Deutsch

And when were you planning on telling me about this new job, then, Mr Advertising Executive?
Und wann wolltest du mir von diesem Job erzählen, Herr Werbefachmann?
OpenSubtitles v2018

An advertising executive named Doug Leigh (pronounced “Lee”) owned the building.
Ein leitender Angestellter Werbung namens Doug Leigh (ausgesprochen „Lee“) besaß das Gebäude.
ParaCrawl v7.1

An advertising executive named Doug Leigh (pronounced "Lee") owned the building.
Ein leitender Angestellter Werbung namens Doug Leigh (ausgesprochen "Lee") besaß das Gebäude.
ParaCrawl v7.1

The Jordan Motor Car Company was founded in 1916 in Cleveland, Ohio by Edward S. "Ned" Jordan, a former advertising executive from Thomas B. Jeffery Company of Kenosha, Wisconsin.
Sie wurde 1916 in Cleveland, Ohio, von Edward S. "Ned" Jordan, dem früheren Werbechef („Advertising Executive“) der Thomas B. Jeffery Company (Herstellerin des Rambler), in Kenosha, gegründet.
Wikipedia v1.0

According to Bobo Brannigansky, Rita's new flame is the advertising executive, Rockwell Hunter, president of La Salle Jr, Raskin, Pooley Crocket.
Bobo zufolge ist Ritas neue Flamme der Werbemanager Rockwell Hunter, Direktor von La Salle Jr., Raskin, Pooley Crocket.
OpenSubtitles v2018

Mike Dawson is a successful advertising executive and writer who has recently bought an old mansion on Ventura Drive (named after Ventura Boulevard) in the small town of Woodland Hills.
Mike Dawson ist ein erfolgreicher Werbefachmann und Autor, der kürzlich eine alte Villa am Ventura Drive (benannt nach dem Ventura Boulevard) in der Kleinstadt Woodland Hills erworben hat.
WikiMatrix v1

Mary Wells Lawrence (born Mary Georgene Berg on May 25, 1928 in Youngstown, Ohio, United States) is a retired American advertising executive.
Mary Wells Lawrence (* als Mary Georgene Berg am 25. Mai 1928 in Youngstown (Ohio)) ist eine US-amerikanische Unternehmerin der Werbebranche.
WikiMatrix v1

Media analyst and advertising executive Paul Schulman said, "I don't think it has a chance of succeeding.
Der Medienanalyst und Werbemanager Paul Schulman sagte danach, dass er nicht denke, dass die Serie eine Chance hat.
WikiMatrix v1

Jack and Jill is a comedy focusing on Jack Sadelstein (Adam Sandler), a successful advertising executive in Los Angeles with a beautiful wife and kids, who dreads one event each year: the Thanksgiving visit of his identical twin sister Jill (also Adam Sandler).
Jack Sadelstein (ADAM SANDLER) ist ein erfolgreicher Werbefachmann und glücklicher Familienvater, der mit seiner schönen Frau Erin (KATIE HOLMES) und seinen Kindern in Los Angeles lebt.
ParaCrawl v7.1

His younger brother is comedian and writer Albert Brooks (born Albert Lawrence Einstein), and his older brother, Cliff Einstein, is a retired advertising executive in Los Angeles.
Sein jüngerer Bruder ist der Komiker und Drehbuch-Autor Albert Brooks (geboren Albert Lawrence Einstein), sein großer Bruder ein pensionierter Chef in der Werbebranche.
WikiMatrix v1

In the series, set in a fictional 1960s advertising agency, he plays a suave advertising executive with an obscure past.
In der Serie, Legen Sie in einer fiktiven 1960er Jahre Werbeagentur, Er spielt ein suave Werbung Executive mit obskuren Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1

Wilson was born in Dallas, Texas, to photographer Laura, an advertising executive and operator of a public television station.
Wilson wurde in Dallas geboren., Texas, Laura-Fotografen, eine Werbung Exekutive und Betreiber eine öffentlich-rechtliche Fernsehanstalt.
ParaCrawl v7.1

But when the father of the bride, an advertising executive who is suffering from stress and absentmindedness, is unable to tear himself away from his latest advertising campaign and in addition suffers an accident which has unforeseen consequences, then the festivities can easily develop into a farce.
Doch wenn der Brautvater, ein gestresster und etwas zerstreuter Werbefachmann, sich nicht von seiner neuen Werbekampagne losreißen kann und dann auch noch einen Unfall mit unvorhersehbaren Folgen erleidet, können die Feierlichkeiten leicht zur Farce geraten.
ParaCrawl v7.1

When Connelly was ten years old, an advertising executive friend of her father suggested she audition as a model.
Wenn Connelly war zehn Jahre alt, ein Werbung Exekutive Freund ihres Vaters schlug sie Vorsingen als Modell.
ParaCrawl v7.1

Few crewmen lasted longer than a season with him, though they made nearly twice the yearly income of, say, a lawyer or an advertising executive, and in only six months.
Nur wenige Besatzungsmitglieder blieben länger als eine Saison bei ihm, obwohl sie fast zweimal soviel Jahreseinkommen hatten als - sagen wir mal - ein Rechtsanwalt oder ein leitender Angestellter und das in nur sechs Monaten.
ParaCrawl v7.1