Übersetzung für "Adores" in Deutsch

Mary adores her baby's cute, round face.
Mary liebt das süße, runde Gesicht ihres Babys.
Tatoeba v2021-03-10

He adores me and can sometimes be a bit brusque.
Er betet mich an und wird darum... leicht etwas brüsk.
OpenSubtitles v2018

Stephen adores you just as you are.
Stephen betet dich an, so wie du bist.
OpenSubtitles v2018

Her Majesty adores to build.
Ihre Majestät liebt es zu bauen.
OpenSubtitles v2018

You know how much she adores the animals.
Sie liebt die Tiere doch so sehr.
OpenSubtitles v2018

And finally, that hideous golden chair he adores above all else.
Und schließlich den lächerlichen goldenen Stuhl, den er so liebt.
OpenSubtitles v2018

But my wife, Vera, adores him.
Aber meine Frau, Vera, vergöttert ihn.
OpenSubtitles v2018

He adores Bash, and obviously, he loves Diane.
Henry vergöttert Bash, und offensichtlich liebt er Diane.
OpenSubtitles v2018

It's not an ideal situation but she adores my son.
Es ist keine ideale Situation, aber sie vergöttert meinen Sohn.
OpenSubtitles v2018

The other one still adores you, doesn't she? Let's give the one who likes you one of my fox stoles or a tennis bracelet.
Die andere vergöttert dich immer noch, nicht wahr?
OpenSubtitles v2018

You only have to look at her face to see she adores you.
Es war ihr anzusehen, dass sie dich liebt.
OpenSubtitles v2018