Übersetzung für "Address line" in Deutsch
In
addition,
a
common
address
line
X
is
provided
for
the
storage
cells
of
a
line.
Ausserdem
ist
für
die
Speicherzellen
einerZeile
eine
gemeinsame
Adressleitung
X
vorgesehen.
EuroPat v2
A
cell
is
addressed
by
the
address
line
2.
Eine
Zelle
wird
durch
die
Adressleitung
2
adressiert.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
first
address
line
is
routed
along
a
side
wall
of
the
trench.
Gemäß
der
Erfindung
wird
die
erste
Adreßleitung
entlang
einer
Seitenwand
des
Grabens
geführt.
EuroPat v2
This
allows
the
doped
region
to
be
designed
to
be
self-adjusting
and
in
a
space-saving
manner
with
respect
to
the
first
address
line.
Damit
kann
das
Dotierungsgebiet
hinsichtlich
der
ersten
Adreßleitung
selbstjustiert
und
platzsparend
ausgebildet
werden.
EuroPat v2
The
capacitor
electrode
facing
away
from
the
diode
is
preferably
formed
by
the
first
address
line.
Die
von
der
Diode
abgewandte
Kondensatorelektrode
wird
bevorzugt
von
der
ersten
Adreßleitung
gebildet.
EuroPat v2
Address
Line
1
contains
House
Number
and
Street
Name.
Adresszeile
1
enthält
Hausnummer
und
Straßennamen.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
IP
address
of
the
Web-Count
in
the
address
line
of
your
browser.
Geben
Sie
die
IP-Adresse
des
Web-Count
in
der
Adresszeile
Ihres
Browsers
ein.
ParaCrawl v7.1
Look
at
address
line
in
your
browser.
Schauen
Sie
auf
die
Adresszeile
in
Ihrem
Browser.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
output
individual
address
data
or
combine
several
data
in
an
address
line.
So
können
Sie
einzelne
Adressangaben
ausgeben
oder
mehrere
Angaben
in
einer
Adresszeile
zusammenfassen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
you
can
cut
a
wildcard
and
insert
it
in
another
address
line.
So
können
Sie
z.B.
einen
Platzhalter
ausschneiden
und
in
einer
anderen
Adresszeile
einfügen.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
IP
address
of
the
device
in
the
address
line
of
your
browser.
Geben
Sie
die
IP-Adresse
des
Gerätes
in
der
Adresszeile
Ihres
Browsers
ein.
ParaCrawl v7.1
Then
enter
192.168.2.123/wmi/wmi.htm
into
the
web
browser's
address
line.
Dann
geben
Sie
192.168.2.123/wmi/wmi.htm
in
Ihre
Webbrowser
Adresszeile
ein.
ParaCrawl v7.1
An
address
line
68
is
led
in
parallel
to
the
internal
bus.
Eine
Adreßleitung
68
ist
parallel
zum
internen
Bus
geführt.
EuroPat v2
In
both
cases,
include
one
email
address
per
line
in
the
file.
Geben
Sie
in
beiden
Fällen
eine
E-Mail-Adresse
pro
Zeile
ein.
ParaCrawl v7.1
Both
security
attributes
are
visible
in
the
address
line
of
your
browser.
Beide
Sicherheitsmerkmale
befinden
sich
in
der
Adresszeile
des
Browsers.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
IP
address
of
the
standard
gateway
in
the
address
line
of
your
browser.
Geben
Sie
in
die
Adressleiste
Ihres
Browser
die
IP
des
Standardgateway
ein.
ParaCrawl v7.1
We
press
Enter
on
the
keyboard
or
we
click
a
strelochka
at
the
end
of
the
address
line.
Wir
drücken
Enter
auf
der
Tastatur
oder
wir
rufen
nach
strelotschke
Ende
Adresszeile.
ParaCrawl v7.1
Each
row
can
only
have
one
email
address
per
line.
Jede
Zeile
kann
nur
eine
E-Mail-Adresse
pro
Zeile
haben.
ParaCrawl v7.1
The
correct
picture
number/name
is
found
in
the
browser
address
line.
Die
Bildnummern
können
SIe
direkt
in
der
Adressleiste
Ihres
Browsers
ablesen.
ParaCrawl v7.1
Example:
Entering
a
URL
(copied
from
the
address
line)
Beispiel:
Eingabe
einer
URL
(aus
der
Adresszeile
kopiert)
ParaCrawl v7.1