Übersetzung für "Additional remarks" in Deutsch

Additional remarks on this by Member States are welcome.
Weitere Bemerkungen der Mitgliedstaaten zu diesem Thema sind willkommen.
EUbookshop v2

Question 20: No additional remarks were made.
Frage 20: Es wurden keine zusätzlichen Bemerkungen gemacht.
EUbookshop v2

Additional remarks: The songs are partly German and partly Bavarian.
Anmerkungen: Die Lieder sind z.T. deutsch, z.T. bairisch textiert.
ParaCrawl v7.1

Additional remarks: Composed together with Martin Ernst (Cologne)
Anmerkungen: Gemeinsam komponiert mit Martin Ernst (Köln)
ParaCrawl v7.1

Additional remarks: Variable cast of melody instruments, optionally accompanied by piano or organ.
Anmerkungen: Variable Besetzung des Melodieninstruments, wahlweise mit Klavier oder Orgel begleitet.
ParaCrawl v7.1

Additional remarks: Suitable for a simple choir.
Anmerkungen: Für einfachsten Laienchor geeignet.
ParaCrawl v7.1

Additional remarks: The cast is variable.
Anmerkungen: Die Besetzung ist variabel.
ParaCrawl v7.1

If known: Car licence number Do you have any additional remarks?
Autonummer Haben Sie noch weitere Bemerkungen?
CCAligned v1

Important data as well as additional detailed remarks can be entered in the advertisement
Im Inserat können alle wichtigen Daten, sowie weitere ausführlichere Bemerkungen erfasst werden.
ParaCrawl v7.1

Additional remarks: Part of the Symphony no. 1 'Bell Symphony'
Anmerkungen: Der Satz ist Teil der Sinfonie Nr. 1 'Glockensinfonie'
ParaCrawl v7.1

Here you can enter any additional information,remarks or questions
Hier konnen Sie weitere Informationen, Fragen, Bemerkungen eingeben !
CCAligned v1

Additional remarks: The orchestra suite shows Enjott Schneider's scores with sinfonischer soundtrack.
Anmerkungen: Die Orchestersuite zeigt Enjott Schneider Scores mit sinfonischer Filmmusik.
ParaCrawl v7.1

Additional remarks Please fix the following errors:
Sonstige Bemerkungen Bitte korrigieren Sie die folgenden Fehler:
ParaCrawl v7.1

Additional remarks: Composed by Martin J. Grassl.
Anmerkungen: Komponiert mit Martin J. Grassl.
ParaCrawl v7.1

Additional remarks: The work was commissioned for the May-Festival of the Wiesbaden State Theatre
Anmerkungen: Das Werk war eine Auftragskomposition für die Mai-Festspiele des Staatstheaters Wiesbaden.
ParaCrawl v7.1

Madam President, may I once again thank each and every speaker for their approval and additional remarks.
Frau Präsidentin, ich danke noch einmal allen Rednern für ihre Zustimmung und ihre weiteren Bemerkungen.
Europarl v8