Übersetzung für "Additional approval" in Deutsch
Such
modifications
shall
require
additional
approval
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EU
type-examination
certificate.
Derartige
Änderungen
erfordern
eine
zusätzliche
Zulassung
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EU-Baumusterprüfbescheinigung.
DGT v2019
Such
modifications
require
additional
approval
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC
type
examination
certificate.
Derartige
Änderungen
erfordern
eine
neue
Zulassung
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EG-Baumusterprüfbescheinigung.
TildeMODEL v2018
Such
modifications
require
additional
approval
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC-type
examination
certificate.
Derartige
Änderungen
erfordern
eine
Zusatzgenehmigung
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EG-Baumusterprüfbescheinigung.
TildeMODEL v2018
Such
modifications
shall
require
additional
approval
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EU-type
examination
certificate.
Derartige
Änderungen
erfordern
eine
Zusatzgenehmigung
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EU-Baumusterprüfbescheinigung.
TildeMODEL v2018
Such
modifications
shall
require
additional
approval
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC-type
examination
certificate.
Derartige
Änderungen
erfordern
eine
Zusatzgenehmigung
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EG-Baumusterprüfbescheinigung.
DGT v2019
This
additional
approval
must
be
given
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC
type-examination
certificate.
Diese
neue
Zulassung
wird
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EG-Baumusterprüfbescheinigung
erteilt.
DGT v2019
This
additional
approval
is
to
be
given
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC
type-examination
certificate.
Diese
zusätzliche
Genehmigung
ist
als
Zusatz
zu
der
ursprünglichen
EG-Baumusterprüfbescheinigung
auszustellen.
DGT v2019
The
manufacturer
shall
inform
the
notified
body
that
holds
the
technical
documentation
relating
to
the
EU-type
examination
certificate
of
all
modifications
to
the
approved
type
that
may
affect
the
conformity
of
the
instrument
with
the
essential
requirements
of
this
Directive
or
the
conditions
for
validity
of
that
certificate
Such
modifications
shall
require
additional
approval
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EU-type
examination
certificate.
Derartige
Änderungen
erfordern
eine
Zusatzgenehmigung
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EU-Baumusterprüfbescheinigung.
DGT v2019
Such
modifications
shall
require
additional
approval
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC
certificate
of
suitability
for
use.
Derartige
Änderungen
erfordern
eine
Zusatzgenehmigung
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EG-Gebrauchstauglichkeitsbescheinigung.
DGT v2019
This
additional
approval
is
given
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC
type-examination
certificate.
Diese
neue
Zulassung
wird
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EG-Baumusterprüfbescheinigung
erteilt.
TildeMODEL v2018
This
additional
approval
is
given
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC
design
examination
certificate.
Diese
zusätzliche
Zulassung
wird
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EG-Entwurfsprüfbescheinigung
erteilt.
TildeMODEL v2018
This
additional
approval
is
given
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC
typeexamination
certificate.
Diese
neue
Zulassung
wird
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
EG-Baumusterprüfbescheinigung
erteilt.
EUbookshop v2
Such
modifications
shall
require
additional
approval
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
type
examination
certificate
Derartige
Änderungen
erfordern
eine
Zusatzgenehmigung
in
Form
einer
Ergänzung
der
ursprünglichen
Baumusterprüfbescheinigung.
ParaCrawl v7.1
One
public
IP
per
VM
(additional
IPs
require
approval)
Eine
öffentliche
IP
pro
VM
(zusätzliche
IPs
müssen
genehmigt
werden)
CCAligned v1
However,
you
require
an
additional
approval
from
the
immigration
authorities.
Sie
benötigen
eine
zusätzliche
Bewilligung
der
Ausländerbehörde.
ParaCrawl v7.1
This
additional
approval
is
given
in
the
form
of
an
addition
to
the
original
EC
type-approval
certificate.
Diese
Zusatzgenehmigung
wird
in
Form
eines
Zusatzes
zu
der
ursprünglichen
Bescheinigung
über
die
EG-Bauartzulassung
ausgestellt.
DGT v2019
The
additional
ICC
approval
permits
the
problem-free
application
in
objects
in
the
USA
and
countries
in
the
Far
East.
Die
zusätzliche
ICC
Zulassung
ermöglicht
den
problemlosen
Einsatz
in
Objekten
in
den
USA
und
fernöstlichen
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Member
States
should
also
be
able,
with
respect
to
local
situations,
to
lay
down
additional
approval
criteria
to
ensure
that
the
approved
organisations
have
sufficient
capacity.
Um
sicherzustellen,
dass
die
anerkannten
Organisationen
über
ausreichende
Kapazitäten
verfügen,
müssen
die
Mitgliedstaaten
entsprechend
den
örtlichen
Gegebenheiten
auch
zusätzliche
Zulassungsbedingungen
festlegen
können.
JRC-Acquis v3.0