Übersetzung für "Actual voltage" in Deutsch

At 15, the threshold value is compared with the actual output voltage.
Bei 15 wird der Schwellwert mit der tatsächlichen Ausgangsspannung verglichen.
EuroPat v2
The switch controller SR forms the actual current-voltage converter.
Der Schaltregler SR bildet den eigentlichen Strom-Spannungsumformer.
EuroPat v2
The switch controller SR forms the actual current-voltage transformer.
Der Schaltregler SR bildet den eigentlichen Strom-Spannungsumformer.
EuroPat v2
In this range the line 1 represents the actual starting voltage.
Linie 1 gibt in diesem Bereich die tatsächliche Anlaufspannung an.
EuroPat v2
The overvoltage regulator operates parallel to the actual voltage regulator.
Der Überspannungsregler arbeitet parallel zum eigentlichen Spannungsregler.
EuroPat v2
An indicator 3 shows the actual output voltage.
Ein Anzeigegerät 3 zeigt die aktuelle Ausgangsspannung an.
EuroPat v2
The switching regulator SR forms the actual current-voltage conversion.
Der Schaltregler SR bildet den eigentlichen Stromspannungsumformer.
EuroPat v2
Only after the shutdown should the actual battery voltage fall below the end-of-discharge voltage.
Erst nach dem Shutdown wird die aktuelle Batteriespannung unter die Entladeschlussspannung sinken.
EuroPat v2
The voltage detector 60 measures the actual battery voltage at settable time points or continuously.
Der Spannungsdetektor 60 misst zu einstellbaren Zeitpunkten oder kontinuierlich die aktuelle Batteriespannung.
EuroPat v2
The actual required voltage or potential characteristic of a phase can no longer be generated.
Der eigentliche notwendige Spannungs- oder Potentialverlauf einer Phase kann nicht mehr generiert werden.
EuroPat v2
As a result, the actual voltage at the gate significantly lags behind the impressed voltage-time function.
Dadurch hinkt die tatsächliche Spannung am Gate der eingeprägten Spannungszeitfunktion wesentlich nach.
EuroPat v2
The advantage is that a corresponding decoupling of the actual voltage metering takes place.
Der Vorteil liegt darin, dass eine entsprechende Entkopplung der eigentlichen Spannungsmessung stattfindet.
EuroPat v2
Step 802 stores the actual output voltage VOUT in the variable Vcompare.
Schritt 802 speichert die aktuelle Ausgangsspannung VOUT in die Variable Vcompare.
EuroPat v2
Preferably, the actual motor voltage is measured in short time intervals.
Bevorzugt wird die tatsächliche Motorspannung in kurzen Zeitabständen gemessen.
EuroPat v2
The reference voltage therefore need not be provided as an actual voltage.
Daher muß die Sollspannung nicht als tatsächliche Spannung zur Verfügung gestellt werden.
EuroPat v2
If the actual charging voltage exceeds the critical level, measures are taken to reduce the charging current.
Überschreitet die aktuelle Ladespannung den kritischen Wert, werden Maßnahmen zur Ladestromabregelung ausgelöst.
EuroPat v2
In step 90, a localised actual voltage value 46 is read in.
In Schritt 90 wird ein dezentraler Spannungsistwert 46 eingelesen.
EuroPat v2
In step 78, the central actual voltage value 24 is read in by the measuring system 18 .
In Schritt 78 wird der zentrale Spannungsistwert 24 von dem Messsystem 18 eingelesen.
EuroPat v2
A portion 2 of this actual open-circuit voltage characteristic was acquired in the first step S 1 .
Ein Abschnitt 2 dieses tatsächlichen Leerlaufspannungsverlaufes wurde in dem ersten Schritt S1 erfasst.
EuroPat v2
The actual voltage U reacted subsequently with a final flank steepness.
Die tatsächliche Spannung U reagierte hierauf nur mit einer endlichen Flankensteilheit.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

which is actually actually and actually actual voltage
actuality voltage voltage dips, short interruptions and voltage variations on actual
actually had in actual