Übersetzung für "Activity profile" in Deutsch
The
biological
activity
profile
in
humans
is
predominantly
due
to
the
parent
compound.
Das
Profil
der
biologischen
Aktivität
beim
Menschen
wird
vorwiegend
von
der
Muttersubstanz
bestimmt.
ELRC_2682 v1
In
that
case,
the
catalyst
system
has
an
activity
profile
that
rises
in
the
direction
of
the
product
flow.
Dabei
weist
das
Katalysatorsystem
ein
in
Richtung
des
Produktstroms
ansteigendes
Aktivitätsprofil
auf.
EuroPat v2
They
are
then
characterized
by
a
beneficial
activity
profile
with
good
oral
effectiveness.
Dabei
zeichnen
sie
sich
durch
ein
günstiges
Wirkprofil
mit
guter
oraler
Wirksamkeit
aus.
EuroPat v2
Fixed
issue
where
an
extra
activity
profile
is
created
when
importing
settings
from
WKO4.
Beim
Importieren
der
Einstellungen
von
WKO4
wurde
ein
zusätzliches
Profil
erstellt.
ParaCrawl v7.1
A
different
activity
profile
can
be
produced
by
shifting
the
pH.
Bei
einer
Verschiebung
des
pH
kann
ein
verändertes
Wirkprofil
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
compounds
according
to
the
invention
have
an
advantageous
therapeutic
and/or
pharmacological
activity
profile.
Die
erfmdungsgemäßen
Verbindungen
zeigen
ein
vorteilhaftes
therapeutisches
und/oder
pharmakologisches
Wirkprofil.
EuroPat v2
An
activity
profile
can
be
created
for
any
type
of
biking.
Es
lässt
sich
für
jede
Art
des
Radfahrens
ein
Aktivitätsprofil
anlegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
view
what
they've
been
up
to
under
Recent
activity
in
your
profile.
Unter
Letzte
Aktivität
in
Ihrem
Profil
können
Sie
sogar
deren
letzte
Schritte
nachvollziehen.
ParaCrawl v7.1
Of
the
variety
of
structures,
there
are
a
few
exceptions
whose
activity
profile
shows
a
different
picture.
Unter
der
Vielzahl
von
Strukturen
gibt
es
einige
Ausnahmen,
deren
Wirkungsprofil
ein
anderes
Bild
zeigt.
EuroPat v2
The
compounds
according
to
the
invention
have
a
gestagen
activity
profile
without
undesirable
side
effects
in
comparison
the
conventional
gestagens.
Die
erfindungsgemäßen
Verbindungen
besitzen
im
Vergleich
zu
konventionellen
Gestagenen
ein
gestagenes
Wirkprofil
ohne
unerwünschte
Nebenwirkungen.
EuroPat v2
Based
on
user
activity
and
profile
we
determine
youth
with
real
interest
for
work.
Basierend
auf
Benutzeraktivität
und
Profil
bestimmen
wir
Jugendliche
mit
echtem
Interesse
an
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
polycarboxylate
ethers
described,
a
series
of
derivatives
with
a
modified
activity
profile
have
also
since
become
known.
Neben
den
beschriebenen
Polycarboxylatethern
sind
inzwischen
auch
eine
Reihe
von
Derivaten
mit
modifiziertem
Wirkungsprofil
bekannt.
EuroPat v2
In
addition
to
the
polycarboxylate
ethers
described,
there
have
since
been
disclosed
a
series
of
derivatives
with
modified
activity
profile
as
well.
Neben
den
beschriebenen
Polycarboxylatethern
sind
inzwischen
auch
eine
Reihe
von
Derivaten
mit
modifiziertem
Wirkungsprofil
bekannt.
EuroPat v2