Übersetzung für "Acting as agent" in Deutsch
Elena
Del
Barra
has
been
acting
as
an
agent
for
us.
Elena
Del
Barra
arbeitete
als
Agentin
für
uns.
OpenSubtitles v2018
By
acting
as
your
agent,
your
partner.
Indem
ich
als
Ihr
Agent,
Ihr
Partner
agierte.
OpenSubtitles v2018
I
was
acting
as
an
agent
for
some
Kolaati
Traders.
Ich
fungierte
als
Vermittler
für
ein
paar
Kolaati-Händler.
OpenSubtitles v2018
Grand
Duchy
of
Luxembourg,
represented
by
C.
Schiltz,
acting
as
Agent,
defendant,
Großherzogtum
Luxemburg,
vertreten
durch
C.
Schiltz
als
Bevollmächtigten,
EUbookshop v2
Commission
of
the
European
Communities,
represented
by
T.
van
Rijn,
acting
as
Agent,
defendant,
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften,
vertreten
durch
T.
van
Rijn
als
Bevollmächtigten,
EUbookshop v2
French
Republic,
represented
by
G.
de
Bergues,
acting
as
Agent,
Französische
Republik,
vertreten
durch
G.
de
Bergues
als
Bevollmächtigten,
EUbookshop v2
Republic
of
Finland,
represented
by
A.
Guimaraes-Purokoski,
acting
as
Agent,
with
an
address
for
service
in
Luxembourg,
interveners,
Republik
Finnland,
vertreten
durch
A.
Guimaraes-Purokoski
als
Bevollmächtigte,
Zustellungsanschrift
in
Luxemburg,
EUbookshop v2
Kingdom
of
Denmark,
represented
by
J.
Molde,
acting
as
Agent,
with
an
address
for
service
in
Luxembourg,
Königreich
Dänemark,
vertreten
durch
J.
Molde
als
Bevollmächtigten,
Zustellungsanschrift
in
Luxemburg,
EUbookshop v2
Republic
of
Austria,
represented
by
E.
Riedl,
acting
as
Agent,
with
an
address
for
service
in
Luxembourg,
interveners,
Republik
Österreich,
vertreten
durch
E.
Riedl
als
Bevollmächtigten,
Zustellungsanschrift
in
Luxemburg,
EUbookshop v2
Kingdom
of
Spain,
represented
by
N.
Díaz
Abad,
acting
as
Agent,
Königreich
Spanien,
vertreten
durch
N.
Díaz
Abad
als
Bevollmächtigte,
EUbookshop v2
Kingdom
of
Sweden,
represented
by
A.
Falk,
acting
as
Agent,
Königreich
Schweden,
vertreten
durch
A.
Falk
als
Bevollmächtigte,
EUbookshop v2
French
Republic,
represented
by
G.
de
Bergues,
acting
as
Agent,
intervener,
Französische
Republik,
vertreten
durch
G.
de
Bergues
als
Bevollmächtigten,
EUbookshop v2
The
retailer
is
acting
as
agent
on
behalf
of
the
issuer.
Der
Einzelhändler
handelt
als
Vertreter
im
Namen
des
Herausgebers.
CCAligned v1
Aareal
Bank
is
acting
as
Arranger
and
Agent
of
the
facility.
Die
Aareal
Bank
trat
bei
der
Transaktion
als
Arranger
und
Agent
auf.
ParaCrawl v7.1
Tom
Rehberg
is
acting
as
a
special
agent
in
Berlin’s
redlight
district.
Tom
Rehberg
ist
als
Sonderermittler
im
Berliner
Rotlicht-Milieu
aktiv.
ParaCrawl v7.1
So
O.G.
was
acting
as
an
agent
in
a
brand-new
sport
with
no
real
regulation
or
oversight.
O.G.
war
also
als
Agent
tätig,
in
einem
brandneuen
Sport
ohne
wirkliche
Regulierung
oder
Aufsicht.
OpenSubtitles v2018