Übersetzung für "Acquire knowledge about" in Deutsch
You
will
acquire
knowledge
about
political
institutions
and
their
inner
structures.
Sie
eignen
sich
Wissen
an
über
politische
Institutionen
und
deren
innere
Strukturen.
ParaCrawl v7.1
You
will
acquire
profound
medical
knowledge
about
the
eye.
Sie
erwerben
profundes
medizinisches
Wissen
über
das
Auge.
ParaCrawl v7.1
It
is
possible
for
listeners
to
acquire
in-depth
knowledge
about
a
song.
Es
ist
für
Hörer
möglich,
eingehende
Kenntnisse
über
ein
Lied
zu
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Try
to
acquire
more
knowledge
about
Sahaja
Yoga.
Versucht,
mehr
über
Sahaja
Yoga
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
Students
acquire
knowledge
about
various
rapid
prototyping
technologies
and
their
industrial
application.
Die
Studierenden
erlangen
Kenntnisse
über
verschiedene
Rapid
Prototyping
Verfahren
und
deren
industrielle
Anwendung.
ParaCrawl v7.1
Students
acquire
basic
knowledge
about
energy-efficient
buildings,
as
well
as
energy-related
building
physics.
Die
Studierenden
erwerben
grundsätzliches
Wissen
über
energieeffiziente
Gebäude
sowie
energierelevante
Bauphysik.
ParaCrawl v7.1
They
acquire
interdisciplinary
knowledge
about
root
cause
analysis
and
treatment
conception.
Sie
eignen
sich
interdisziplinäres
Wissen
über
Ursachenanalyse
und
Behandlungskonzeption
an.
ParaCrawl v7.1
Doctoral
students
in
Catholic
theology
acquire
detailed
knowledge
about
scientific
questions
and
research
methods
in
their
chosen
field
of
specialization.
Das
Studium
vermittelt
detaillierte
Kenntnisse
von
wissenschaftlichen
Fragestellungen
und
Methoden
im
jeweiligen
Fachgebiet.
ParaCrawl v7.1
In
this
module,
the
students
acquire
knowledge
about
general
pathology
and
internal
medicine.
In
diesem
Modul
erwerben
die
Studierenden
Wissen
der
allgemeinen
Pathologie
und
Inneren
Medizin.
ParaCrawl v7.1
They
acquire
profound
knowledge
about
the
fundamentals
of
business
administration
and
high
communication
skills.
Sie
erwerben
fundiertes
Fachwissen
über
die
Grundlagen
der
Betriebswirtschaftslehre
und
hohe
kommunikative
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Acquire
new
knowledge
about
our
planet
at
more
than
200
interactive
experience
stations.
Nehmen
Sie
an
über
200
Erlebnisstationen
interaktiv
neues
Wissen
über
unsere
Erde
auf.
ParaCrawl v7.1
All
in
our
educational
sector
acquire
knowledge
about
30,000
students
and
trainees.
Alle
in
unserem
Bildungssektor
erwerben
Wissen
über
30,000
Studenten
und
Auszubildende.
ParaCrawl v7.1
During
their
stay
the
guests
-
the
test
dwellers
-
can
acquire
detailed
knowledge
about
passive
house
building
techniques,
technologies
and
components.
Während
des
Aufenthaltes
können
die
Probewohner
detailliertes
Wissen
über
die
Passivhausbauweise,
Technologien
und
Komponenten
erwerben.
ParaCrawl v7.1
Go
through
these
steps
to
acquire
knowledge
about
Word
file
repair
process:
Durchlaufen
Sie
diese
Schritte,
um
Kenntnisse
über
den
Reparaturprozess
von
Word-Dateien
zu
erlangen:
ParaCrawl v7.1
More
acquire
knowledge
about
beauty,
health
and
wellbeing
(workshop,
seminars
and
courses)
Mehr
Wissen
aneignen
über
Schönheit,
Gesundheit
und
Wohlbefinden
(Workshop,Seminare
und
Kurse)
CCAligned v1
The
aim
was
to
acquire
knowledge
about
the
different
methods
in
order
to
apply
them
in
adult
education.
Das
Ziel
war
es
zu
erlernen,
die
verschiedenen
Methoden
in
der
Erwachsenenbildung
gruppenorientiert
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
The
participants
acquire
knowledge
about
the
NTF
process,
special
processes
and
the
problem
solving
process.
Die
Teilnehmer/innen
erhalten
Kenntnisse
über
den
NTF-Prozess,
Sonderprozesse
und
den
Problemlösungsprozess.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
year
of
study
the
students
acquire
a
basic
knowledge
about
the
unique
ecosystem
of
the
Pantanal.
Im
ersten
Jahr
erarbeiten
sich
die
Studenten
grundlegendes
Wissen
über
das
einmalige
Ökosystem
des
Pantanal.
ParaCrawl v7.1
You
will
acquire
knowledge
about
the
technical
and
organizational
procedures
for
control
of
material
flow
in
manufacturing
companies.
Sie
eignen
sich
die
technischen
und
organisatorischen
Verfahren
zur
Steuerung
des
Materialstromes
in
produzierenden
Unternehmen
an.
ParaCrawl v7.1
They
will
acquire
knowledge
about
the
descriptive
diagnosis
of
brain
and
mind
functions
and
their
combined
impairment.
Die
deskriptive
logopädische
Diagnostik
von
einzelnen
Funktionsausfällen
und
von
kombinierten
Störungen
soll
erlernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Working
on
mathematical/scientific/technological
topics
enabled
the
students
to
acquire
and
apply
knowledge
about
sustainable
development.
Über
die
Arbeit
an
mathematisch-naturwissenschaftlich-technischen
Themen
konnten
die
Schüler
Wissen
über
nachhaltige
Entwicklung
erwerben
und
anwenden.
ParaCrawl v7.1
Our
team
aims
to
acquire
fundamentally
new
knowledge
about
the
mechanisms
involved
in
the
spreading
of
malignant
tumors.
In
diesem
Team
werden
wir
grundlegend
neue
Erkenntnisse
über
die
Mechanismen
der
Ausbreitung
bösartiger
Tumore
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
I
also
feel
that
it
is
important
that
we
should
acquire
more
detailed
knowledge
about
different
criminal
phenomena.
Ich
bin
auch
der
Meinung,
daß
es
wichtig
ist,
daß
wir
unsere
Kenntnisse
über
die
verschiedenen
Straftatsphänomene
vertiefen.
Europarl v8
It
requires
an
engagement
from
citizens,
but
they
also
have
to
be
able
to
acquire
the
basic
knowledge
about
what
is
going
on
and
how
to
exert
influence.
Sie
erfordert
ein
Engagement
vonseiten
der
Bürger,
doch
sie
müssen
sich
auch
das
nötige
Grundwissen
aneignen,
um
zu
verstehen,
was
vor
sich
geht
und
wie
sie
Einfluss
nehmen
können.
Europarl v8
He
referred
particularly
to
points
1.1
and
1.2,
proposing
that
contact
be
made
with
the
organisation
of
teachers
since
teachers
needed
a
common
fund
of
knowledge
about
Europe
to
enable
them
to
contribute
to
high
quality
training
and
help
children
to
acquire
the
necessary
knowledge
about
Europe.
Er
bezieht
sich
insbesondere
auf
die
Ziffern
1.1
und
1.2
der
Stellungnahme
und
regt
an,
Kontakt
mit
Lehrerverbänden
aufzunehmen
und
den
Unterrichtenden
einen
Weg
aufzuzeigen,
denn
diese
müssten
ein
gemeinsames
Wissen
über
Europa
haben,
damit
sie
zu
einer
guten
Europakunde
beitragen
und
die
Kinder
die
nötigen
Kenntnisse
über
Europa
erwerben
könnten.
TildeMODEL v2018
The
researchers
engaged
in
such
cooperation
not
only
learn
from
each
other
about
the
subject
of
their
study
(e.g.
the
vocational
training
systems
of
the
participating
countries
or
regions),
but
also
acquire
knowledge
about
diverse
national
and
linguistic
-
or,
to
use
a
more
general
term,
cultural
-
characteristics
of
scientific
research
and
the
conditions
to
which
it
is
subject
in
the
various
participating
countries.
Die
an
einem
solchen
Forschungsprozeß
beteiligten
Forscher
lernen
nicht
nur
auf
der
Objektebene
(z.B.
über
Berufsbildungssysteme
in
den
jeweils
beteiligten
Ländern,
Regionen
oder
Staaten)
voneinander,
sondern
erwerben
auch
Wissen
über
verschiedene
nationale,
sprachliche
-
all
gemeiner
gesprochen:
kulturelle
-
Eigenheiten
der
wissenschaftlichen
Arbeit
und
ihrer
Bedingungen
in
den
entsprechen
den
beteiligten
Ländern.
EUbookshop v2