Übersetzung für "Accruals" in Deutsch
Interest
income
is
recorded
on
an
accruals
basis
(this
is
not
required
for
the
monthly
data).
Zinserträge
werden
auf
Periodenabgrenzungsbasis
erfasst
(für
monatliche
Daten
nicht
erforderlich).
DGT v2019
Recording
on
a
full
accruals
or
transactions
basis
is
not
required.
Die
Erstellung
von
Daten
auf
durchgehender
Periodenabgrenzungs-
oder
Transaktionsbasis
ist
nicht
erforderlich.
DGT v2019
Recording
on
a
full
accruals
or
transactions
basis
is
not
required
.
Die
Ermittlung
von
Daten
auf
durchgehender
Periodenabgrenzungs
-
oder
Transaktionsbasis
ist
nicht
erforderlich
.
ECB v1
Accruals
for
other
items
shall
be
calculated
and
recorded/booked
in
the
accounts
at
least
on
an
annual
basis.
Rechnungsabgrenzungsposten
zu
anderen
Positionen
werden
zumindest
jährlich
ermittelt
und
gebucht.
JRC-Acquis v3.0
Similarly
non-material
accruals,
prepayments
and
provisions
would
not
need
to
be
recognised.
Entsprechend
wären
auch
nicht
wesentliche
Rechnungsabgrenzungsposten
und
Rückstellungen
nicht
auszuweisen.
TildeMODEL v2018
Accruals
for
other
items
shall
be
calculated
and
recorded
in
the
accounts
at
least
annually.
Rechnungsabgrenzungsposten
zu
anderen
Positionen
werden
zumindest
jährlich
ermittelt
und
gebucht.
DGT v2019
The
foreign
currency
position
shall
only
change
as
a
result
of
accruals
denominated
in
foreign
currency.
Die
Fremdwährungsposition
ändert
sich
nur
infolge
von
Rechnungsabgrenzungsposten,
die
in
Fremdwährung
lauten.
DGT v2019
Interest
income
is
recorded
on
an
accruals
basis
(
this
is
not
required
for
the
monthly
data
)
.
Zinserträge
werden
auf
Periodenabgrenzungsbasis
erfasst
(
für
monatliche
Daten
nicht
erforderlich
)
.
ECB v1