Übersetzung für "Absolute monarchy" in Deutsch
Of
course,
Russia
is
no
longer
an
absolute
monarchy
as
it
was
in
Maistre’s
time.
Natürlich
ist
Russland
heute
keine
absolute
Monarchie
mehr
wie
zu
Zeiten
Maistres.
News-Commentary v14
It
has
returned
to
the
absolute
monarchy
that
it
was
under
Ibn
Saud
himself.
Das
Land
ist
erneut
zur
absoluten
Monarchie
wie
unter
ibn
Saud
selbst
zurückgekehrt.
News-Commentary v14
You
operate
on
the
principles
of
absolute
monarchy.
Sie
verfahren
nach
den
Prinzipien
des
Absolutismus.
Europarl v8
The
death
of
Fernando
VII
in
1833
ended
the
absolute
monarchy.
Der
Tod
von
Fernando
VII
im
Jahre
1833
endete
die
absolute
Monarchie.
ParaCrawl v7.1
The
best
kind
of
government
is
absolute
monarchy.
Die
beste
Regierung
ist
die
absolute
Monarchie.
ParaCrawl v7.1
The
Revolution
effected
the
transformation
of
limited
monarchy
into
absolute
monarchy.
Die
Revolution
bewirkte
die
Umwandlung
der
beschränkten
Monarchie
in
die
absolute
Monarchie.
ParaCrawl v7.1
The
Vatican
is
an
absolute
elective
monarchy,
whose
head
is
the
Pope.
Der
Vatikan
ist
eine
absolute
Wahlmonarchie,
deren
Oberhaupt
der
Papst
ist.
ParaCrawl v7.1
Sophie
Amalie
probably
took
part
in
the
decision
to
introduce
the
absolute
monarchy.
Sophie
Amalie
war
vermutlich
mitbeteiligt
an
der
Entscheidung
bezüglich
der
Einführung
des
Absolutismus.
ParaCrawl v7.1
The
Sultanate
of
Brunei
is
an
Islamic
absolute
monarchy.
Das
Sultanat
Brunei
ist
ein
islamisches
absolute
Monarchie.
ParaCrawl v7.1
In
the
days
of
absolute
monarchy,
the
captain
Charun
Rattanakun
got
the
feudal
title
of
honor
Luang
Seriroengrit
awarded.
Zu
Zeiten
der
absoluten
Monarchie
bekam
der
Hauptmann
Charun
Rattanakun
den
feudalen
Ehrennamen
Luang
Seriroengrit
verliehen.
WikiMatrix v1
In
the
long
run,
it
was
intended
that
the
police
would
support
the
mercantile
self-renovation
of
absolute
monarchy
and
drive
social
disciplining.
Langfristig
soll
die
Polizei
die
merkantile
Selbsterneuerung
der
absoluten
Monarchie
flankieren,
die
Sozialdisziplinierung
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
Among
us
the
absolute
monarchy
has
everywhere
arisen
through
contact
with
the
Roman
Empire.
Überall
bei
uns
ist
die
absolute
Monarchie
erst
durch
die
Berührung
mit
dem
römischen
Reich
entstanden.
ParaCrawl v7.1
This
absolute
monarchy
has
the
world's
highest
GDP
and
ranks
among
the
richest
countries
of
the
world.
Diese
absolute
Monarchie
hat
der
weltweit
höchsten
BIP
und
zählt
zu
den
reichsten
Ländern
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
Germany,
finally,
the
decisive
struggle
now
on
the
order
of
the
day
is
that
between
the
bourgeoisie
and
the
absolute
monarchy.
In
Deutschland
endlich
steht
der
entscheidende
Kampf
zwischen
der
Bourgeoisie
und
der
absoluten
Monarchie
erst
bevor.
ParaCrawl v7.1
In
announcing
the
dismissal
of
the
Prime
Minister
and
temporarily
assuming
the
executive
powers,
something
which
has
not
happened
since
the
end
of
the
absolute
monarchy
in
1990,
King
Gyanendra
has
sparked
off
a
major
political
crisis.
König
Gyanendra
kündigte
die
Entlassung
des
Premierministers
an
und
übernahm
selbst
vorübergehend
die
Exekutivgewalt,
was
es
seit
dem
Ende
der
absoluten
Monarchie
im
Jahre
1990
nicht
gegeben
hatte,
und
löste
so
eine
schwere
politische
Krise
aus.
Europarl v8
Since
March
2011,
prominent
human
rights
activist
Mohammed
al-Bjadi,
has
been
in
prison
after
taking
part
in
a
peaceful
protest
in
the
absolute
monarchy.
Seit
März
2011
saß
der
prominente
Menschenrechtsaktivist
Mohammed
al-Bjadi
im
Gefängnis,
nachdem
er
an
einem
friedlichen
Protest
in
der
absoluten
Monarchie
teilgenommen
hatte.
GlobalVoices v2018q4
Azamn
is
an
independent
newspaper
that
reported
on
corruption
in
Oman
(which
is
an
absolute
monarchy)
since
its
establishment
in
2007,
until
it
was
banned
by
the
authorities
in
August
2016.
Azamn
ist
eine
unabhängige
Zeitung,
in
der
seit
ihrer
Gründung
2007
über
Korruption
in
Oman
(eine
absolute
Monarchie)
berichtet
wurde,
bis
sie
von
den
Behörden
im
August
2016
verboten
wurde.
GlobalVoices v2018q4
After
the
1932
coup
that
ended
the
absolute
monarchy
in
Siam,
he
was
exiled
from
the
kingdom
to
Bandung,
Indonesia,
which
was
then
under
the
Dutch
administration.
Durch
den
Staatsstreich
im
Juni
1932,
der
die
absolute
Monarchie
in
Siam
beendete,
wurde
er
entmachtet.
Wikipedia v1.0
In
the
days
of
absolute
monarchy,
the
captain
Charun
Rattanakun
got
the
feudal
title
of
honor"
Luang
Seriroengrit"
awarded.
Zu
Zeiten
der
absoluten
Monarchie
bekam
der
Hauptmann
Charun
Rattanakun
den
feudalen
Ehrennamen
"Luang
Seriroengrit"
verliehen.
Wikipedia v1.0
The
"Carta"
was
far
more
conservative
than
the
Constitution
of
1821,
because
the
king
also
attempted
to
satisfy
advocates
of
the
absolute
monarchy.
Die
"Charta"
war
wesentlich
konservativer
als
die
Verfassung
von
1821,
da
der
König
mit
ihr
auch
die
Anhänger
der
absoluten
Monarchie
zufriedenstellen
wollte.
Wikipedia v1.0