Übersetzung für "A place to sit" in Deutsch

Tom managed to find a place to sit.
Es gelang Tom, einen Sitzplatz zu finden.
Tatoeba v2021-03-10

Mary looked around for a place to sit.
Maria sah sich nach einem Platz zum Sitzen um.
Tatoeba v2021-03-10

Tom looked around for a place to sit.
Tom sah sich nach einem Platz zum Sitzen um.
Tatoeba v2021-03-10

No, I'm gonna find a place to sit down.
Nein, ich suche mir einen Platz zum Hinsetzen.
OpenSubtitles v2018

We have no throne to give you, but we'll find a place for you to sit.
Wir können keinen Thron bieten, aber etwas werden wir für dich finden.
OpenSubtitles v2018

A lost little kumquat looking for a place to sit.
Eine kleine, verlorene Kumquat, die einen Sitzplatz sucht.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna find a place to sit down!
Ich suche mir einen Platz zum Hinsetzen.
OpenSubtitles v2018

I bought the couch because we need a place to sit!
Ich kaufte sie, weil wir irgendwo sitzen müssen.
OpenSubtitles v2018

I just want a place to sit when I'm on duty.
Ich will mich nur wo hinsetzen.
OpenSubtitles v2018

Or, you know, a place to sit down and eat?
Oder einen Platz, wo man sich zum Essen hinsetzen kann?
OpenSubtitles v2018

A perfect place to sit and enjoy your food or your drink.
Ein perfekter Ort, um sich und Ihr Essen oder einen Drink genießen.
ParaCrawl v7.1

Your sofa is much more than just a place to sit on.
Fama, dein Sofa ist mehr als nur ein Platz zum Hinsetzen.
CCAligned v1

It is a great place to sit and relax.
Hier findet jeder ein ruhiges, gemütliches Plätzchen.
ParaCrawl v7.1

Who could give me a place to sit on his couch?
Wer möchte mir hübschem Kerlchen gerne einen kuscheligen Platz auf dem Sofa geben?
ParaCrawl v7.1