Übersetzung für "A overview" in Deutsch
The
motion
for
a
resolution
gives
a
very
objective
overview
of
a
serious
situation.
Der
Entschließungsantrag
gibt
einen
sehr
sachlichen
Überblick
über
eine
ernste
Situation.
Europarl v8
This
has
been
a
brief
overview
of
some
600
pages
of
thorough
analysis.
Das
war
ein
kurzer
Überblick
über
etwa
600
Seiten
gründlicher
Analysen.
Europarl v8
They
will
not
be
broken
down
so
finely,
but
they
should
still
provide
a
clear
overview
of
the
market.
Es
soll
nicht
so
fein
gegliedert
sein,
aber
trotzdem
einen
Marktdurchblick
gewährleisten.
Europarl v8
Let
me
give
you
a
very
short
overview
from
my
side.
Ich
möchte
Ihnen
einen
sehr
kurzen
Überblick
aus
meiner
Sicht
geben.
Europarl v8
It
is
important
that
the
food
authority
builds
a
comprehensive
overview
of
the
entire
chain.
Die
Behörde
muss
einen
umfassenden
Überblick
über
die
gesamte
Kette
vermitteln.
Europarl v8
We
will
be
able
to
get
a
much
better
overview
of
the
situation.
Man
kann
einen
viel
besseren
Überblick
über
die
Situation
erlangen.
Europarl v8
This
will
allow
for
a
general
overview
of
practical
implementation.
Damit
wird
ein
allgemeiner
Überblick
über
die
praktische
Durchführung
ermöglicht.
Europarl v8
A
brief
overview
of
a
few
of
the
multimedia-related
applications
below.
Es
folgt
ein
kurzer
Überblick
über
einige
Multimedia-Anwendungen.
KDE4 v2
We
had
lost
the
overview
a
long
time
ago.
Wir
hatten
schon
längst
den
Überblick
verloren.
Tatoeba v2021-03-10
We
will
give
a
short
overview.
Wir
geben
Ihnen
dazu
einen
kleinen
Überblick.
PHP v1
Next
you
will
find
a
full
overview
on
all
commands
to
work
with
sprites.
Als
nächstes
finden
Sie
eine
vollständige
Übersicht
aller
Befehle
für
das
Grafiksymbol.
KDE4 v2
And
then
you
want
to
give
me
a
quick
business
overview.
Dann
geben
Sie
mir
einen
schnellen
Geschäfts-Überblick.
TED2013 v1.1
The
Implementation
Report
provides
a
clear
overview
and
timetable.
Der
Umsetzungsbericht
bietet
einen
guten
Überblick
und
enthält
einen
genauen
Zeitplan.
TildeMODEL v2018
Annex
1
gives
a
detailed
overview
of
all
cases.
Anhang
1
enthält
einen
detaillierten
Überblick
über
sämtliche
Anträge.
TildeMODEL v2018
Annex
VIII
gives
a
detailed
overview
of
the
impacts
on
different
operators.
Anhang
VIII
gibt
einen
detaillierten
Überblick
über
die
Folgen
für
verschiedene
Wirtschaftsakteure.
TildeMODEL v2018