Übersetzung für "Zum stillstand gekommen" in Englisch

Development in this area would have ceased.

At the same time, political dialogue has now ground to a halt.

These three countries are nevertheless at a standstill in terms of internal growth.

Do not leave the vehicle until it has come to a full stop.

Reform has stalled amid profound political paralysis.

Today, Angola’s economy is grinding to a halt.

Privatization has stalled.

However, employment growth has stalled in 2003 and the rate of unemployment has slightly risen.

Does this mean that the catch-up process has already come to a halt?

In the RIP the decrease of the prices seemed to have stopped.

Field research on genetically modified crops has virtually come to a halt in most EU countries.

We eat at nine and you've brought everything to a standstill.

Well, it's at a complete standstill

Negotiations on the border agreement have come to a standstill.

Negotiations may have stalled but climate change has not.

The economic recovery has come to a standstill.

Evidence shows that price convergence has stalled.

Their cycle came to an end.

City business is at a standstill.

The whole of Washington has ground to a halt.

Well, how did he finally stop?

The war had all but ground to a halt in the blink of an eye.

The talks have stalled again.

Traffic in the West End has been brought to a standstill.

We in Israel, Jews and Arabs, dream of the day when peace will come; but you, during 40 long years, have achieved peace and the continent of Europe has not known war.