Übersetzung für "Zum essen verabredet" in Englisch

Ich bin später in der Stadt zum Essen verabredet.
I've got a luncheon date downtown.
OpenSubtitles v2018

Die Besorgungen für Ma und dann bin ich mit Susan zum Essen verabredet.
And errands for Mother in Garden City, lunch with Susan...
OpenSubtitles v2018

Und es wird noch schöner, falls wir noch zum Essen verabredet sind.
And I like to think I can do better, if we're still on for dinner.
OpenSubtitles v2018

Ich bin in einer Stunde zum Essen verabredet.
I have dinner in an hour.
OpenSubtitles v2018

Ich bin mit Aidan zum Essen verabredet.
I'm meeting Aidan for dinner.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie schon vergessen, dass wir zum Essen verabredet sind?
We've still got a dinner date. You haven't forgotten, have you?
OpenSubtitles v2018

Ich war mit Gina zum Essen verabredet.
I missed meeting Gina for lunch.
OpenSubtitles v2018

Wow, wir sind in zehn Minuten zum Essen verabredet.
You know, dinner's in about 10 minutes.
OpenSubtitles v2018

Waren Sie heute nicht zum Essen verabredet?
I thought you had a dinner date tonight.
OpenSubtitles v2018

Übrigens bin ich heute Abend mit ihm im Cafe Royale zum Essen verabredet.
By the way, I'm having dinner with him. At the er, Café Royal tonight.
OpenSubtitles v2018

Oh, das freut mich, ich bin nämlich zum Essen verabredet und...
Oh, well, good, because I have a luncheon date, and...
OpenSubtitles v2018

Hi, ich bin mit Chef Jeff zum Essen verabredet.
Hi, um, I'm having dinner with Chef Jeff.
OpenSubtitles v2018

Entschuldigung, ich bin zum Essen verabredet.
Sorry, I have lunch plans.
OpenSubtitles v2018

Ich bin zum Essen verabredet mit Dexter.
I have a lunch date with Dexter.
OpenSubtitles v2018

Ich war mit ein paar Freundinnen zum Essen verabredet.
I went out to dinner with some girlfriends.
OpenSubtitles v2018

Ich muss jetzt gehen, ich bin zum Essen verabredet.
I have to get ready for a dinner appointment.
OpenSubtitles v2018

Mit dem Mann bin ich zum Essen verabredet.
I have a dinner date with that man.
OpenSubtitles v2018

Bill, erinnerst du dich, dass wir zum Essen verabredet sind?
Bill, remember our date for supper?
OpenSubtitles v2018

Ich bin zum Essen verabredet.
I have a dinner appointment.
OpenSubtitles v2018

Wir waren zum Essen verabredet.
We're having supper tonight.
OpenSubtitles v2018

Ich war zum Essen verabredet.
I had dinner plans.
OpenSubtitles v2018