Übersetzung für "Zum bsp" in Englisch

The structural Funds have made the following contributions to generating GNP:

Area GNP amounts to 7.5% of Iberian GNP.

Contributions are becoming more and more proportional to GNP.

I would be interested to know if Mr Markopoulos, as the rapporteur, accepts them as replacements or whether he would prefer to have them as extra paragraphs — particularly 7, 8, 10, 11 and 12.

This decline follows a small but steady rise during the six months up to September; rates are now 0,6 percentage points higher than in March 1987.

Thus, the contribution of the printing industry to GNP shrank from 1.43 to 1.12%.

The production of cooperatives accounts at present for 5 % of Soviet GNP.

We invite you to get to know the bsp-business consultancy.

Finally, walk to BSP Complex, Roxas Boulevard, Malate.

Green accounting: closer to implementation, but much work remains before it is operational quality.

In terms of the European Union's GNP, I should like to remind you that the agriculture budget only represents 0.5 % of the Member States' GNP.

If you read Mr Colom's report and you look at the total amount compared to the GNP of the Member States over that amount of time, one could say that it is peanuts.

The Member States' contributions via the fourth resource or VAT must be proportionate with their contribution to the Community GDP as a key element of safeguarding the equity of the system.

Estimates suggest that in the overall Mediterranean region agriculture absorbs over two thirds of total national water consumption, while accounting for only one third of GNP and labour.

In June 2001, he entered the politics, when he was elected as a member of the Bulgarian National Assembly from the region of Ruse.

Member States shall revise their GDP and GNP estimates for the years 1994 onwards in order to take account of the accounting methods stated in Article 1.

The GNP equalisation mechanism underwent another substantial adjustment in 1999, when four of the major net contributors (in relative terms) to the budget (Germany, the Netherlands, Austria, and Sweden) were awarded a 75% reduction in their contributions.

The larger part of economic operators in the European Union are SMEs which contribute to 65% of the EU GNP.

However, the worst repercussions, according to the report, are firstly the failure of the general public and most governments to recognize the priority which should be given to transport and secondly the continuing low proportion of GNP devoted to transport infrastructure investment.

For the most part, government expenditure per head of population in relation to GNP on basic services, like education and health care, is relatively similar across regions in Member States, reflecting a concern to ensure a common level of provision to people irrespective of where they live.

However, between 2000 and 2006, the overall rise in these headings taken together should be slightly below that of the GNP of the enlarged Community.

Aid granted to third countries must be limited if the ratio of the military budget to GNP in the recipient country exceeds the Member States of the EC average.

This means that the increase in the allocations for internal policies following enlargement will have to be more than just in proportion to the new members' GNP.

However, wages accounted for a lower percentage of the GNP in Europe than in the USA or Japan.

If the ratio of the military budget to GNP in the recipient country exceeds the Member States of the EC average, in certain circumstances the reason for this should be investigated before a decision is taken on the level of aid granted.