Übersetzung für "Zum austausch mit" in Englisch
Die
Kunden
nutzten
die
Gelegenheit
zum
Austausch
mit
den
Kolleginnen
und
Kollegen.
Customers
had
ample
opportunities
to
discuss
with
our
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
ist
der
ideale
Treffpunkt
zum
Austausch
mit
Kunden
und
Geschäftspartnern.
The
trade
fair
is
the
ideal
meeting
point
to
interact
with
both
customers
and
business
partners.
ParaCrawl v7.1
Unsere
erotischen
video-chat
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
zum
Austausch
mit
Paaren
in
Echtzeit.
Our
erotic
video
chat
provides
you
the
chance
to
communicate
with
couples
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Windroplr
ist
eine
einfache
Software
zum
Austausch
von
Dateien
mit
anderen
Internet-Nutzern.
Windroplr
is
a
simple
software
to
exchange
files
with
any
Internet
user.
ParaCrawl v7.1
Das
Lesegerät
ist
zum
Austausch
von
Daten
mit
dem
Transponder
ausgebildet.
The
reading
device
is
configured
to
exchange
data
with
the
transponder.
EuroPat v2
Auch
Ultraschall
wurde
bereits
zum
Austausch
von
Daten
mit
einem
Implantat
verwendet.
Typically,
ultrasound
has
also
been
used
for
the
exchange
of
data
with
an
implant.
EuroPat v2
Wir
bieten
Ihnen
ein
Forum
zum
Austausch
mit
anderen
Experten!
We
provide
you
with
a
forum
for
exchanges
with
other
experts!
CCAligned v1
Die
Besucher
sind
zum
Austausch
mit
Wissenschaftlern,
Medizinern
und
anderen
Betroffenen
eingeladen.
Visitors
are
invited
to
interact
with
scientists,
physicians
and
other
patients.
ParaCrawl v7.1
Eine
besondere
Bereicherung
war
der
kollegiale
Austausch
zum
Umgang
mit
Kommunikationsbarrieren
im
Alltag.
A
special
enrichment
was
the
collegial
exchange
on
dealing
with
communication
barriers
in
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Tantra
Massage
dient
nicht
zum
erotischen
Austausch
mit
einer
anderen
Person.
Tantra
massage
does
not
mean
an
erotic
exchange
with
another
person.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
es
zum
weiteren
Austausch
mit
Ihren
Freunden!
Share
with
your
friends
for
more
inspiration!
ParaCrawl v7.1
Windroplr
ist
eine
einfache
Software
zum
Austausch
von
Dateien
mit
anderen...
Windroplr
is
a
simple
software
to
exchange
files
with
any
Internet
user.
With
this...
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
den
direkten
Kontakt
zum
Austausch
mit
Mitarbeitern
aus
Medical
Affairs?
Are
you
looking
for
the
direct
contact
for
an
exchange
with
employees
from
Medical
Affairs?
ParaCrawl v7.1
Der
CSD
bietet
eine
Plattform
zum
Austausch
mit
RBg-Mitgliedern
und
unterstützenden
heterosexuellen
Bosch-Mitarbeitern.
CSD
offers
a
platform
for
dialogue
with
RBg
members
and
supportive
heterosexual
Bosch
associates.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltung
bietet
Ihnen
reichlich
Gelegenheit
zum
Austausch
mit
internationalen
Experten.
The
event
offers
plenty
of
opportunity
to
meet
with
international
experts.
ParaCrawl v7.1
Allen
SPYDER
PROFIs
steht
eine
Plattform
zum
Austausch
mit
anderen
Schreit-Mobilbaggerfahrern
zur
Verfügung.
All
SPYDER
PROFIs
have
access
to
a
platform
where
they
can
swap
experiences
with
other
mobile
excavator
drivers.
ParaCrawl v7.1
Unsere
sinnliche
video-chat
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
zum
Austausch
mit
Paaren
in
Echtzeit.
Our
sensual
video
chat
provides
you
the
chance
to
communicate
with
couples
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Projekt
bietet
zahlreiche
Möglichkeiten
zum
Reisen
und
zum
fachlichen
Austausch
mit
Kollegen
aus
Ungarn.
Within
the
project
there
are
a
lot
of
opportunities
to
travel,
and
for
exchanges
with
colleagues
in
Hungary.
QED v2.0a
Werden
Sie
Teil
der
AFS
ACADEMY
und
nutzen
Sie
die
Möglichkeit
zum
Austausch
mit
Kollegen.
Become
part
of
the
AFS
ACADEMY
and
take
advantage
of
the
opportunity
to
engage
in
exchanges
with
colleagues.
CCAligned v1
Vostura
nutzte
die
Plattform
zur
Präsentation
des
Unternehmens
und
zum
wechselseitigen
Austausch
mit
vielen
Studenten.
We
used
the
platform
to
present
our
company
and
to
communicate
with
a
lot
of
students.
ParaCrawl v7.1
Das
Rahmenprogramm
bietet
zudem
eine
optimale
Möglichkeit
zum
zwanglosen
Austausch
mit
anderen
Personen
aus
der
Plasmatechnologieszene.
The
event
offers
also
a
great
platform
for
an
informal
exchange
with
different
experts
in
the
field
of
plasma
technology.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
bieten
sie
Gelegenheit
zum
Austausch
mit
der
Justiz,
den
Parlamenten,
Universitäten
und
Forschungsinstituten.
These
meetings
also
offer
an
opportunity
to
pursue
a
dialogue
with
the
judiciary,
parliament,
research
institutes,
and
universities.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Zeit
kam
es
zum
Austausch
mit
Constantin
Brancusi,
André
Derain
und
Max
Jacob.
During
this
time
he
was
influenced
by
his
association
with
Constantin
Brancusi,
André
Derain
and
Max
Jacob.
ParaCrawl v7.1
Die
zentrale
Steuerung
selbst
umfasst
eine
Bedienoberfläche
zum
Austausch
von
Informationen
mit
einem
Benutzer.
The
central
controller
itself
comprises
a
user
interface
for
exchanging
information
with
the
user.
EuroPat v2
Weiterhin
ist
das
Messsystem
26
zum
Austausch
von
Daten
mit
einer
Recheneinrichtung
32
gekoppelt.
In
addition,
the
measurement
system
26
is
coupled
to
a
computing
means
or
device
32
for
the
exchange
of
data.
EuroPat v2
Zum
Austausch
von
Link
mit
uns,
klicken
Sie
bitte
HIER
um
Ihren
Link
hinzuzufügen.
To
exchange
link
with
us,
please
click
HERE
to
add
your
link.
CCAligned v1
Außerdem
eignet
sie
sich
hervorragend
zum
Treffen
und
Austausch
mit
anderen
Professoren
aus
deiner
Region.
It's
a
great
opportunity
to
meet
and
network
with
Professors
from
all
around
your
region.
ParaCrawl v7.1
Ihre
personenbezogenen
Daten
werden
gelöscht,
soweit
sie
nicht
mehr
zum
Austausch
mit
Ihnen
erforderlich
sind.
Your
personal
data
is
deleted
when
it
is
no
longer
required
for
the
exchange
of
information
with
you.
ParaCrawl v7.1
In
der
neuen
Influencer's
Clublounge
treffen
sich
die
Blogger
zum
Austausch
untereinander
–
und
mit
Branchenvertretern.
Bloggers
can
meet
each
other
and
exchange
ideas
in
the
new
Influencer's
Clublounge
–
industry
representatives
are
there
too.
ParaCrawl v7.1
Eine
ideale
Gelegenheit
zum
Austausch
mit
Forschern
bietet
zudem
die
Poster
Session
am
29.
März.
Another
ideal
opportunity
to
exchange
views
with
researchers
is
the
Poster
Session
on
March
29.
ParaCrawl v7.1