Übersetzung für "Zu den genannten konditionen" in Englisch
Arbeiten
Sie
selbständig,
müssen
Sie
sich
zu
den
oben
genannten
Konditionen
freiwillig
versichern.
If
you
work
independently,
you
must
voluntarily
insure
yourself
at
the
above
conditions.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
voraus
genannten
Konditionen
können
individuelle
Zahlungsziele
durch
den
Lieferer
erteilt
werden.
Individual
payment
objectives
in
addition
to
the
above
mentioned
conditions
may
be
issued
by
the
supplier.
ParaCrawl v7.1
Wer
zu
den
genannten
Konditionen
investieren
möchte,
kann
über
die
Plattform
ein
entsprechendes
Angebot
abgeben.
Anyone
who
is
interested
in
investing
on
these
terms
can
then
make
an
offer
via
the
platform.
ParaCrawl v7.1
Ja,
zu
den
unten
genannten
Konditionen
ist
es
für
Außer-Haus
Gäste
möglich
unser
Frühstück
zu
genießen.
Yes,
it
is
also
possible
on
the
below
mentioned
terms.
When
is
the
breakfast
served?
ParaCrawl v7.1
Obwohl
diese
Aussagen
auf
den
angemessenen
Annahmen
des
Managements
basieren,
kann
nicht
gewährleistet
werden,
dass
die
Transaktion
stattfinden
wird
oder,
falls
die
Transaktion
stattfindet,
sie
zu
den
oben
genannten
Konditionen
stattfindet.
Although
such
statements
are
based
on
management's
reasonable
assumptions,
there
can
be
no
assurance
that
the
Transaction
will
occur
or
that,
if
the
Transaction
does
occur,
it
will
be
completed
on
the
terms
described
above.
ParaCrawl v7.1
Folglich
kann
das
Unternehmen
nicht
gewährleisten,
dass
das
die
Inanspruchnahmen
gemäß
der
Kreditfazilität
und
die
Neuentwicklung
der
Mine
Florida
Canyon
zu
den
hier
genannten
Konditionen
und
Zeitrahmen
abgeschlossen
werden.
As
a
result,
the
Company
cannot
guarantee
that
the
drawdowns
under
the
Credit
Facility
and
the
Florida
Canyon
mine
redevelopment
will
be
completed
on
the
terms
and
within
the
time
disclosed
herein
or
at
all.
ParaCrawl v7.1
Legt
der
Kunde
bei
Limit?Aufträgen
Konditionen
fest,
die
die
prompte
Ausführung
des
Auftrags
verhindern,
soll
das
Wertpapierhaus
Maßnahmen
im
Hinblick
darauf
ergreifen,
eine
prompte
Ausführung
zu
erleichtern
und
den
Auftrag
entweder
an
einen
geregelten
Markt
oder
ein
MTF
weiterleiten
oder
den
Limit?Auftrag
auf
andere
Weise
auf
dem
Markt
bekannt
machen,
um
anderen
Marktteilnehmern
so
die
Möglichkeit
zum
Abschluss
zu
den
genannten
Konditionen
zu
geben.
In
the
case
of
limit
orders,
where
the
client
specifies
conditions
that
prevent
the
prompt
execution
of
the
order,
the
firm
shall
take
steps
to
facilitate
prompt
execution
–
either
by
routing
it
to
a”
regulated
market”
or
MTF,
or
disclosing
the
limit
order
to
the
market
in
some
other
way
so
as
to
allow
other
market
participants
the
opportunity
to
trade
at
the
specified
terms.
TildeMODEL v2018