Übersetzung für "Zinnen versehenen" in Englisch

Die Adda reflektiert mit Zinnen versehenen Mauern, einen Turm, grüne...

Das Ganze ist umgeben von einer dreifachen mit Zinnen versehenen Schlossmauer.

Das Landhaus mit seinen mit Zinnen versehenen Türmen und Mauern war seit Ende des 14. Jahrhunderts der Sitz der Familie Bagot.

Sie besteht aus einem mit Zinnen versehenen Rundturm mit quadratischen Turm, kurzen Flügeln und einem gewölbten Keller, in dem sich ein Süßwasserbrunnen befindet und der „The Dungeon“ genannt wird.

Ganz aus Terrakotta gebaut, besteht die Brücke aus drei weiten Bögen und einem spektakulären Wehrgang, der von mit Zinnen versehenen Mauern geschützt wird.

Dies kleiner Tempel (nur siebenundzwanzig Füße lang und achtzehn breit), seine acht zärtlichen Ionischen Spalten, travel in der Sonne, Gestellen auf einer westlichen Bastion von der Akropolis, glitzern, befehlend einer herrlichen Aussicht von der Ebene, der See und den Inseln dem Saronic Golf, mit dem Prospekt von den mit Zinnen versehenen Kämmen der Methana Halbinsel und den Bergen von der Peloponnes über hinaus.

Und dann liegt sie vor einem, die Stadt Palermo, mit ihren in den Himmel ragenden Kuppeln und Türmen: in Via Alloro, im Herzen des antiken Viertels Kalsa, befindet sich die von gotisch-katalanischem Stil geprägte Kirche Santa Maria degli Angeli, die auch unter dem Namen La Gancia bekannt ist und die in der Nähe der mit Zinnen versehenen Türme des Palazzo Abatellis liegt, der die Regionalgalerie von Sizilien mit ihren schönen Werken von Antonello da Messina beherbergt, die Werke wie Der hl.

Ihre Mauern und elf mit Zinnen versehenen Türme, von dem einer als befestigter Hauptturm diente, beherbergen ein interessantes ethnografisches Museum.

Auch der Gardasee bietet Plätze von besonderer Schönheit, von Sirmione mit der Scaglierburg, gemacht aus mit Zinnen versehenen Türmen und Mauern und komplett von Wasser umgeben, bis zu Gardone Riviera mit dem Vittoriale (Siegerdenkmal) von D'Annunzio und Desenzano, besungen von Stendhal und Byron, Carducci und Kafka.

In wenigen Minuten erreicht man die Hauptstraße nach Tribil di Sopra/Gorenj Tarbiji. Dieses Dorf hat einen merkwürdigen, mit Zinnen versehenen Glockenturm.

Sie erreichen, was die Terrasse von Santa Barbara nach der Zinnen versehenen Mauer war, bereits in der Ebene der Tosca enthaltenen 1704,.

Das neugotische Herrenhaus, von einem mit Zinnen versehenen Backsteinturm dominiert, hat seinen alten Charme wieder erlangt.

Die Adda reflektiert mit Zinnen versehenen Mauern, einen Turm, grüne Wäldern und... eine Turbine!

Am Fuße des Castel Drena, das die tiefe Schlucht des Salagoni-Baches überragt und die von dem hohen, mit Zinnen versehenen Turm aus sichtbar ist, erstreckt sich die beeindruckende Einöde der Marocche, die durch ein besonderes Phänomen der Eiszeit, das zur Bildung eines Geröllfeldes von über 187 Millionen m3 führte, entstanden ist.

Ein paar Meilenwesten von Loutraki, über hinaus eine Kieferfringed lagune, teilt travel Spitze von einer felsigen mit Zinnen versehenen Landspitze den Golf von Corinth vom ruhigen Streife dem Halcyonic Golf.

Auch der Gardasee bietet Plätze von besonderer Schönheit, von Sirmione mit der Scaglierburg, gemacht aus mit Zinnen versehenen Türmen und Mauern und komplett von Wasser umgeben, bis zu Gardone Riviera mit dem Vittoriale (Siegerdenkmal) von D’Annunzio und Desenzano, besungen von Stendhal und Byron, Carducci und Kafka.

In der Altstadt, zwischen mit Zinnen versehenen Türmen und Höfen mit Brunnenbrüstungen, schwebt der Geist William Shakespeares (Engländer, gewiss, doch Wahlvenetier), der Verona weltweit den Ruf einer romantischen Stadt verliehen hat.

Sie weist einen kompakten, quadratischen Grundriss mit zwei Innenhöfen und einem mit Zinnen versehenen Turm auf, der früher als Aussichts- und Wachturm zur Nordseite diente.

Juna Mahal ist ein sieben storeyed Struktur, ähnlich wie eine Festung mit Zinnen versehenen Mauern, Türmen, schmale Eingänge und Korridore.

Die Adda reflektiert mit Zinnen versehenen Mauern, einen Turm, grüne Wäldern und ... eine Turbine! Die romantische Landschaft die dieses Elektrizitätswerk umgibt, wird Sie sprachlos lassen!

Die heutige Burg geht auf die Zeit um 1100-1200 zurück und hat ihren Ursprung unter der Herrschaft der Scaligeri, auch wenn sie aufgrund ihrer strategischen Lage an der Landesgrenze bald in Streitigkeiten zwischen Mantua und Verona verwickelt, und von Mal zu Mal von den Visconti, Gonzaga und der Serenissima Republik von Venedig in Besitz genommen wurde. Die auf einer natürlichen Anhöhe nördlich des kleinen Sees errichtete Burg, die von mächtigen mit Zinnen versehenen Mauern und zehn Türmen geschützt wird, war in zwei Zonen unterteilt: mit jener zum See war ein Burgvogt betraut und mit jener nördlich gelegenen ein Heerführer, der die Aufgabe hatte, die Zugbrücke als Eingang in die Burg und in den befestigten Ort zu verteidigen.

Heute zeigt sich die Festung aufgrund einiger historisch-architektonischer Überschneidungen äußerst vielseitig. Sie weist einen kompakten, quadratischen Grundriss mit zwei Innenhöfen und einem mit Zinnen versehenen Turm auf, der früher als Aussichts- und Wachturm zur Nordseite diente. Auf der gegenüberliegenden Seite befindet sich der so genannte Schanzturm, an dem sich früher ein Aufgang befand, der bei einem Angriff hochgezogen werden konnte.

Der erste und älteste Kern liegt auf der Ostseite. Er hat seinen Ursprung in der alten Burg, die aus dem Jahr 1187 stammt und mehrmals vergrößert wurde: gegen Ende des vierzenten Jahrhundert spielte er die Hauptrolle im Verteidigungssystem des Tals (andere wichtige Befestigungsanlagen waren das Moneta Schloss und die Avenza Burg) und war Wohnsitz von Guglielmo Malaspina (von dem "blühenden Dornenstrauch"), Prinz von Fosdinovo. Die Zeichen des alten Ursprung sind am besten von außen sichtbar und zwar in der strengen und quadratischen Struktur, in dem mit Zinnen versehenen Turm, in der Mauer aus Marmorwerksteinen, in dem seitlichen Portal aus dem vierzehnten Jahrhundert: dieses Portal entspricht vom Stil einem zweiten Portal, das sich auf der "via Roma" befindet und trägt das eingravierte Wappen der Malaspina, den blühenden Dornenstrauch.

Sie wurden mit Zinnen und Schießscharten versehen .

John Adairs Landkarte von etwa 1685 zeigt ein mit Zinnen versehenes Gebäude namens „Kilburny“.

Ursprünglich war die Rundbauten mit Flachdächern und umlaufenden Zinnen (zur Verteidigung) versehen.

Die Stallungen und der mit Zinnen versehene Eingang zum Anwesen werden Daniel Robertson zugeschrieben.

Vermutlich verlief eine hohe, mit Zinnen versehene Mauer um den Gipfel des Hügels, bog hinter dem Haus des Stewards ab und lief hinter der Galerie des Stewards und um den Donjon herum.

Diese achteckigen Tourellen sind durch eine Brücke verbunden und mit Zinnen versehen (bis 1829 gab es stattdessen kleine Kuppeln auf den Türmchen).

Diese neuen Verteidigungsanlagen waren nicht so stark wie die der Kernburg und das östliche Torhaus war damals nicht mit Zinnen versehen.

Die wenigen Burgen, die in dieser Zeit neu gebaut wurden, hatten immer noch die alten Details, wie Torhäuser und mit Zinnen versehene Mauern, stellten diese aber eher als martialische Symbole zur Schau, als sie praktischen Nutzen für die Verteidigung hatten.

In philippinischen Bäckereien massenproduzierte bibingka werden auch in traditionellen Zinnformen gebacken, was ihnen ein mit Zinnen versehenes Aussehen verschafft, ähnlich einem puto oder puto mamon (Muffins).

Sie hat einen unregelmäßigen Grundriss mit vier rechteckigen Türmchen um einen gleich hohen Kern und eine mit Zinnen versehene Brüstung.

Das dritte Gebäude, ein mit Zinnen versehenes Landhaus, ließ Catherine Darnley, Duchess of Buckingham, illegitime Tochter von König Jakob II. und damals Gattin von John Sheffield, 1. Duke of Buckingham and Normanby, bauen.

Es wurde von Architekt James Gillespie Graham entworfen, mit Zinnen versehen und zwei Stockwerke und einen Keller.

Im Wesentlichen ist das, was von dem Gebäude übriggeblieben ist, das Torhaus, ein quadratisches, mit hohen Zinnen versehenes Bauwerk, das als separates Gebäude stehen konnte.