Übersetzung für "Zimmer anschauen" in Englisch

Du musst dir mein Zimmer anschauen.
Finley: You have to come see my room.
OpenSubtitles v2018

Dann sollten Sie sich diese 3-Zimmer-Eigentumswohnung genauer anschauen!
Then you should look at this 3 bedroom condo located!
ParaCrawl v7.1

Bitte vor der Reise ein unserer Zimmer anschauen:
Have a look at one of our rooms before you travel:
ParaCrawl v7.1

Kann ich Weissenhaus als Tagesgast besichtigen und mir Zimmer anschauen?
CAN I VISIT WEISSENHAUS AS A DAY GUEST AND HAVE A LOOK AT THE ROOMS?
CCAligned v1

Die Fotos unserer Zimmer anschauen.
View photos of our Rooms.
CCAligned v1

In unserer Fotogalerie können Sie sich unsere Zimmer anschauen und sich über alle Dienstleistungen informieren.
Thanks to our photogallery you can find out our rooms and all the services of our structure.
CCAligned v1

Nach dem Einchecken können Sie erst einmal Ihr Gepäck abstellen und sich Ihr Zimmer anschauen.
After checking in you will want to get rid of your luggage and look at your room.
ParaCrawl v7.1

Einmal durch den Ballsaal spazieren oder die Zimmer anschauen - das ist möglich mit der virtuellen Tour!
Take a walk through the ballroom or have a look at the rooms - this is possible with the virtual tour!
CCAligned v1

Nach einem langen Tag können Sie sich im Z Hotel Jack London Square in vornehmer Bettwäsche entspannen, eine Runde im beheizten Innenpool schwimmen oder auf dem Flachbild-TV im Zimmer einen Film anschauen.
After a long day, guests of Z Hotel Jack London Square can relax on plush bedding, swim in the heated swimming pool, or watch a movie on in-room flat-screen TVs.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie auf die Nummer klicken, können Sie die ausführliche Beschreibung und Bildmaterial einzeln von dem Appartement 1 und 2 und Zimmer 3 anschauen.
Clicking the numbers you can see detailed information photos of the apartment 1 and 2 and room 3 one by one.
ParaCrawl v7.1

Er sagt dem Eigentümer, dass er sich gerne die Zimmer anschauen möchte, um vielleicht eines für eine Übernachtung zu mieten und legt als Kaution einen 100 Euro Schein auf den Tresen.
He tells the owner that he would like to take a look at the rooms and perhaps rent it for one night. The deposit he puts on the counter is a 100-Euro bill.
ParaCrawl v7.1

Dass das Bild auf dem Bildschirm einfriert oder ruckelt, hat nichts mit dem Signal aus dem Wald zu tun, sondern eher mit der Last in Ihrem eigenen lokalen Netzwerk - ich selbst finde in diesen Fällen meist, dass die Kinder auch die Kamera in einem anderen Zimmer anschauen...
That the image on the screen freezes or is jerky has mostly not to do with the signal coming from the forest, but rather with the loads on your local networks – for myself I usually find in these cases that the children are watching the camera too in another room...
ParaCrawl v7.1

Er sagt dem Eigentümer, dass er gerne die Zimmer anschauen möchte, um vielleicht eines für eine Übernachtung zu mieten, und legt als Kaution einen 100-Euro-Schein auf den Tresen.
He tells the owner, that he would like to take a look at the rooms, with a view to perhaps staying there for a night, and puts a 100 Euro note on the reception desk.
ParaCrawl v7.1

Karl wollte natürlich das Zimmer sich gleich anschauen, aber Klara erklärte ungeduldig und fast schreiend, das habe doch Zeit und er solle nur vorher mitkommen.
Naturally Karl wanted to look at the room, but Klara explained impatiently, almost shrieking, there would be time for that and he should come over here now.
ParaCrawl v7.1