Übersetzung für "Zentralverband elektrotechnik- und elektronikindustrie" in Englisch
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
ist
einer
der
größten
deutschen
Industrieverbände.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
is
one
of
the
largest
German
industry
associations.
ParaCrawl v7.1
Bereits
seit
Ende
2017
arbeitet
der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
am
Projekt
DC-Industrie
.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
has
been
working
on
the
DC
Industry
project
since
the
end
of
2017.
ParaCrawl v7.1
In
dem
zwanzig
Jahre
alten
Komplex
-
der
Name
spielt
auf
seinen
sternförmigen
Grundriss
an
-
hat
unter
anderem
der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
seinen
Sitz.
The
twenty-year-old
complex
-
its
name
inspired
by
the
star-shaped
ground
plan
-
is
already
home
to
the
Central
Association
of
the
German
Electrical
and
Electronics
Industry
(ZVEI)
and
other
organisations.
WMT-News v2019
Der
ZVEI
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie)
mit
seinem
Fachverband
Elektrische
Antriebe
ist
die
wichtigste
Organisation
für
Hersteller
elektrischer
Antriebe
in
Deutschland.
The
ZVEI
(Central
Association
of
the
Electrotechnical
and
Electronics
Engineering
Industry)
together
with
its
association
of
"Electric
Drives"
is
Germany’s
most
important
organization
for
manufacturers
of
electrical
drives.
ParaCrawl v7.1
Nach
Angaben
des
ZVEI
–
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
sind
die
Einfuhren
von
Energie-
und
Elektrotechnik
von
2,678
Milliarden
Euro
im
Jahr
2010
auf
3,219
Milliarden
Euro
in
2012
gestiegen.
Imports
of
energy
and
electrical
engineering
technology
for
instance
have
grown
from
2.678
billion
euros
in
2010
to
3.219
billion
euros
in
2012.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Lieferungen
und
Leistungen
gelten
ausschließlich
die
Ihnen
bekannten
allgemeinen
Lieferbedingungen
für
Erzeugnisse
und
Leistungen
der
Elektronikindustrie,
des
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
e.V..
Deliveries
and
services
are
performed
exclusively
in
accordance
with
the
common
General
Delivery
Terms
and
Conditions
for
Products
and
Services
of
the
Electronics
Industry
of
the
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
e.V.,
the
Central
Association
of
the
Electrical
and
Electronics
Industry.
CCAligned v1
Als
Util:IT-Partner
treten
der
ZVEI
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie)
sowie
die
Fachzeitschrift
50,2
auf.
Util:IT
partners
are
ZVEI
(the
German
Association
of
Electrical
Engineering
and
Electronics
Industry)
and
the
trade
magazine
50,2.
ParaCrawl v7.1
Laut
dem
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
laufen
in
Deutschland
rund
35
Millionen
Drehstrommotoren,
viele
davon
weit
älter
als
zehn
Jahre.
According
to
the
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
around
35
million
three-phase
motors
are
operated
in
Germany;
many
of
them
are
well
over
ten
years
old.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
begleitet
die
wirtschaftliche,
technische,
politische
und
gesellschaftliche
Entwicklung
aus
der
Sicht
der
Branche.
The
ZVEI
tracks
economic,
engineering,
political
and
societal
developments
on
behalf
of
the
electrical
and
electronics
industry.
ParaCrawl v7.1
Futurecourse
ist
Bestandteil
des
Technologieforums,
das
gemeinsam
von
der
Messe
Frankfurt
und
dem
ZVEI
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie)
zum
fachlichen
Austausch
zwischen
Ausstellern
und
Besuchern
organisiert
wird.
Futurecourse
is
part
of
the
Technology
Forum
which
is
organised
jointly
by
Messe
Frankfurt
and
the
Association
of
the
German
Electrical
and
Electronics
Industry
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
e.V.
-
ZVEI)
and
is
aimed
at
encouraging
professional
dialogue
between
exhibitors
and
visitors.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonderschau
wird
von
der
Messe
Frankfurt
mit
Unterstützung
des
ZVEI
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie)
veranstaltet.
The
special
show
is
organised
by
Messe
Frankfurt
in
cooperation
with
the
German
Association
of
the
Electrical
and
Electronics
Industry
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
e.V.
–
ZVEI).
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
erwartet
für
das
Jahr
2010,
dass
sich
die
deutsche
Elektroindustrie
wieder
erholt.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
expects
the
country's
electrical
and
electronics
industry
to
recover
in
2010.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
schätzt
den
Zuwachs
für
2015
auf
weltweit
fünf
Prozent.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
estimates
worldwide
growth
at
5
percent
for
2015.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
schätzt
den
Zuwachs
für
2011
auf
weltweit
sieben
Prozent.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
estimates
worldwide
growth
at
7Â
percent
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Erneut
beauftragte
der
ZVEI
-
Zentralverband
Elektrotechnik
und
Elektronikindustrie
das
IZT,
für
die
Mitgliedsfirmen
im
Bereich
Automation
eine
integrierte
Roadmap
zu
erarbeiten.
The
ZVEI
-
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers
renewed
its
collaboration
with
the
IZT
and
commissioned
an
integrated
roadmap
for
its
member
companies
in
the
automation
sector.
ParaCrawl v7.1
Den
Building
Future
Award
verleiht
die
Messe
Frankfurt
alle
zwei
Jahre
anlässlich
der
Eröffnung
der
Light
+
Building
gemeinsam
mit
dem
Zentralverband
der
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
und
dem
Zentralverband
der
Deutschen
Elektro-
und
Informationstechnischen
Handwerke
(ZVEH).
The
Building
Future
Award
is
given
by
Messe
Frankfurt
every
two
years
at
the
opening
ceremony
of
Light
+
Building,
together
with
the
German
Association
of
the
Electrical
and
Electronics
Industry
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
e.V.
–
ZVEI)
and
the
Central
Association
of
the
German
Electrical
and
Information
Technology
Trades
(Zentralverband
der
Deutschen
Elektro-
und
Informationstechnischen
Handwerke
–
ZVEH).
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
schätzt
den
Zuwachs
für
2010
auf
weltweit
sechs
Prozent.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
estimates
worldwide
growth
at
6
percent
in
2010.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschaffung
von
Waren
und
Dienstleistungen
der
Kühn
Controls
AG
und
verbundenen
Unternehmen
erfolgen
ausschließlich
zu
den
Allgemeinen
Lieferbedingungen
für
Erzeugnisse
und
Leistungen
der
Elektroindustrie
("Grüne
Lieferbedingungen"
-
GL)
herausgegeben
vom
ZVEI
-
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
e.V.,
ergänzt
durch
die
nachfolgenden
Einkaufbedingungen,
die
vorrangig
sind.
Deliveries
and
services
of
Kühn
Controls
AG
and
affiliated
companies
are
made
exclusively
according
to
the
Supply
of
Products
and
Services
of
the
Electrical
and
Electronics
Industry
("Green
Delivery"
-
GL)
published
by
ZVEI
-
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association,
was
subsequently
complemented
by
Kühn
Controls
additional
conditions.
In
case
of
contradictions,
the
German
version
shall
prevail.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Plattform
Industrie
4.0
hat
unterdessen
ein
ebenfalls
offenes
Konsortium
um
den
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
ein
Referenzarchitekturmodell
für
die
Industrie
4.0
(RAMI
4.0)
vorgelegt.
In
the
meantime,
an
open
consortium
under
the
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
has
submitted
a
reference
architecture
model
for
Industry
4.0
(RAMI
4.0)
as
part
of
the
Industry
4.0
platform.
ParaCrawl v7.1
Ein
Resultat
der
Zusammenarbeit
ist
der
Leitfaden
„Planungssicherheit
in
der
LED-Beleuchtung“,
den
jetzt
der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
e.V.
(ZVEI)
herausgegeben
hat.
One
result
of
this
collaboration
is
the
“Reliability
of
design
in
LED
lighting”
manual
that
has
now
been
published
by
the
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers’
Association
(ZVEI).
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
vertritt
die
wirtschafts-,
technologie-
und
umweltpolitischen
Interessen
der
deutschen
Elektroindustrie
auf
nationaler,
europäischer
und
internationaler
Ebene.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZWEI),
represents
the
economic,
technological
and
environmental
policy
interests
of
the
German
electrical
and
electronics
industry
at
the
national,
European
and
international
levels.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
schätzt
den
Zuwachs
für
2013
auf
weltweit
sechs
Prozent.
The
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
estimates
worldwide
growth
at
6
percent
for
2013.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
der
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
ist
Interessenvertreter
dieser
Branche,
zu
der
auch
wir
uns
zählen.
The
Association
of
the
Electrical
Engineering
and
Electronics
Industry
(ZVEI)
represents
the
interests
of
this
sector,
of
which
we
are
a
part.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
haben
wir
uns
als
Mitglied
des
ZVEI
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
e.
V.)
zur
Einhaltung
des
ZVEI-Code
of
Conduct
zur
gesellschaftlichen
Verantwortung
verpflichtet.
For
this
reason,
as
a
member
of
the
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI),
we
have
signed
up
to
the
ZVEI
Code
of
Conduct
for
social
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Der
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
hat
ein
Positionspapier
zur
Stärkung
von
KI
als
Schlüsseltechnologie
des
digitalen
Wandels
veröffentlicht.
The
Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association)
has
published
a
position
paper
on
strengthening
AI
as
a
key
technology
in
digital
transformation.
ParaCrawl v7.1