Übersetzung für "Zentralen werte" in Englisch

Wenn die zentralen Werte Europas bedroht sind, müssen wir reagieren.
If Europe’s core values are on the line, we must respond.
Europarl v8

Freiwilliges Engagement fördert Solidarität und sozialen Zusammenhalt, die zentralen europäischen Werte.
Volunteering strengthens our core European values: solidarity and social cohesion.
TildeMODEL v2018

Der verantwortungsvolle Umgang mit deinen Daten ist einer der zentralen Werte unseres Unternehmens.
The responsible handling of your data is one of the central values of our company.
CCAligned v1

Qualität ist einer der zentralen Werte unseres Unternehmens.
Quality is one of the core values of our business.
ParaCrawl v7.1

Unsere zentralen Werte sind Qualität, Kontinuität und Kreativität:
Our key values are Quality, Continuity and Creativity:
ParaCrawl v7.1

Die zentralen Werte von Myeloma Euronet sind:
Myeloma Euronet’s core values:
ParaCrawl v7.1

Die zentralen Werte von Arrow sind: harte Arbeit und Vertrauen.
At Arrow, honesty, hard work and trust are our core values.
CCAligned v1

Qualität ist einer der zentralen Werte von Havo.
Quality is one of the key Havo values.
ParaCrawl v7.1

Innovation, Qualität und Zuverlässigkeit sind die zentralen Werte unseres Familienunternehmens.
Innovation, quality and reliability form the fundamental values of our family company.
ParaCrawl v7.1

Informieren Sie sich über die zentralen Werte Hanwhas >
Learn about Hanwha core values >
ParaCrawl v7.1

Hilfe im Krisenfall ist uns wichtig und unterstreicht unsere zentralen Werte.
Helping in times of crisis is important to us and resonates with our core values.
ParaCrawl v7.1

Einer der zentralen Werte des multinationalen Unternehmens ist be bold – sei mutig .
One of the company's main values is be bold – be courageous .
ParaCrawl v7.1

Integrität, Ehrlichkeit, Innovation und Kundenzufriedenheit sind unsere zentralen Werte.
Integrity, Honesty, Innovation and customer satisfaction are our core values.
ParaCrawl v7.1

Transparenz und Offenheit sind die zentralen Werte auch der Kommunikation!
In communication, too, transparency and openness are the central values!
ParaCrawl v7.1

Freiheit und Verantwortung sind für uns die zentralen Werte.
Freedom and responsibility are for us the central values.
ParaCrawl v7.1

Unsere sechs zentralen Werte definieren, wer wir sind und wofür wir stehen.
Our six core values define who we are and what we stand for.
ParaCrawl v7.1

Genau deshalb ist ausgezeichneter Kundenservice auch einer unserer zentralen Werte hier bei Lifesize.
In fact, customer obsession is one of our core values at Lifesize.
ParaCrawl v7.1

Wir erinnern die türkische Regierung daran, dass dies einer der zentralen Werte der EU ist.
We remind the Turkish government that this is central to the values of the EU.
ParaCrawl v7.1

Unsere Wirtschaftsdatenblätter informieren über die zentralen Werte des bilateralen Handels und deutscher Investitionen in China.
Our economic data sheets inform about key values of the bilateral trade and German investment in China.
ParaCrawl v7.1

Die zweite Strophe von Yeats' Gedicht zeigt genau, welche zentralen Werte abgewertet worden sind.
The second stanza of Yeats's poem indicates precisely which core values have been devalued.
ParaCrawl v7.1

Der Rat fördert Städte, die seine drei zentralen Werte Lebensqualität, Arbeitsplätze und Nachhaltigkeit verkörpern.
The Council promotes cities that embody its three core values of livability, workability, and sustainability.
ParaCrawl v7.1

Die drei zentralen Werte der Universität Witten/Herdecke sind Freiheit, Wahrheit und Verantwortung.
Witten/Herdecke University's three core values are freedom, truth and responsibility .
ParaCrawl v7.1

Unsere zentralen Werte heißen Kreativität, Exzellenz, Mehrwert, Integrität, Nachhaltigkeit und Engagement.
Our key values are creativity, excellence, added value, integrity, sustainability and commitment.
ParaCrawl v7.1