Übersetzung für "Wobei man sagen muss" in Englisch

Although I have to say... Turks are a particular risk group, from an actuarial point of view.

But I have to say this won’t be the last episode of this kind.

Although, of course, one must say that such a change has already been achieved today.

There is a whole list of tragic cases such as these and, in addition, there are probably many cases going unreported, as it is not possible to compile statistics on the problem of these criminal activities.

One could say here that as an artist who works so intensely with materials, for whose works the material qualities are crucial...

Kindly I am allowed to do this at a workshop with Pasci - we are the three of us: Frankie, Pascal and myself - everyone of us works on his own website, besides that we help each other with upcoming questions (well, honestly we have to admit, it is mainly Pascal helping Frankie and myself - the other way round is VERY seldom).

It is difficult to put margins on this business except to say that anything above break even appears to be welcomed by the suppliers.

There were only two encores this time – first the Begravelsespolka (where Omen and the Jackal got some company on stage for the tap dance; but actually, that was of course not as spontaneous as it looked, but even rehearsed in advance *g*), and then Dieter Meyers.

Whereby one has to say, especially the field of documentaries, there has been an unbelievable change and an increase in quality, because thanks to smaller equipment you get much closer to people.

Such a stable system is particularly beneficial in times of crisis, and I must say that Allianz has always put a premium on good junior managers.

But we reached the top of the mountain and had a wonderful view of the city, although the view was much clearer and bluer on Sunday.

But it is important to emphasize in this context that cyberbullying is not equal to “Spickmich” – although both are being procured via Internet they must be kept apart with regard to contents.

UV Filter transmissions graph It has to be said that the diagrams in practice often are not applicable at all, since one does not know under which laboratory conditions and using which lightning source they were produced.

Whereby there is only one member bassist Paulo Xisto Pinto Jr. left from the original line up.

And I must say that we received good support throughout the program and always had someone to contact.

This makes the high price bearable, although it has to be said that the price is still okay compared to similar suspension forks from other manufacturers.

The only statistic Tigresses provide is the age of the girls but it's safe to say that Anastasia, the girl common to both fights, has the weight advantage.

Whereby it has to be said, that within all these 46 years of the band's existence, from 1965, - Savoy Brown has always been mainly Kim Simmonds.

How do we achieve aid programmes with low-cost loans and subsidies to assist developing countries? And now that we are faced with globalisation it is no longer just a question of developing countries but also sectors, projects and industries.