Übersetzung für "Wissenschaftliche prüfung" in Englisch

Addtional scientific information has been submitted by some Member States for examination.

Additional scientific information has been submitted by some Member States for examination.

The scientific review of our applications is ongoing.

The scientific study has since been set in motion, and the draft conclusions are expected at the beginning of 2005.

Through scientific consideration he developed a specific method of testing and a new approach to treatment.

For that reason, the Commission asked the International Council for the Exploration of the Sea to examine this complex issue scientifically.

In order to stop this happening, every technological invention must be subject to a European screening process, a scientific experimental control process which provides the guarantee that it is safe to use.

This task has built up the Flavis database which compiles information for the scientific evaluation of flavouring substances.

In this connection, the EESC would like to see an improved scientific and independent examination in the authorisation procedure in line with the precautionary principle.

The Committee understands that the Commission intends the responsibility for the scientific evaluation of a dossier to lie primarily with the Standing Committee for Feedingstuffs.

The only substance for which updated science justified examining whether it should be removed from the ban is Deca-BDE.

The Decree formalised the procedure and specified the roles of the different bodies4 in conducting the scientific inventory, assessing the sites and establishing the national list.

They include a set of explicit exclusions and conditionalities, a number of rigorous ex-ante checks (scientific review, ethics review), additional layers of decision-making at the level of the individual project involving the Member States, contractual obligations, detailed reporting requirements, and ex-post audits (Please refer to ANNEXES II and III for full texts of Article 19 and the Commission Statement).

The Section understands that the Commission intends the responsibility for the scientific evaluation of a dossier to lie primarily with the Standing Committee for Feedingstuffs.

A review of the most recent scientific situation does reveal several gaps between the objectives set in the 6th EAP and the measures set out for achieving these objectives.

In the areas where no proper scientific assessment has been carried out and made available, the use of bottom gears shall be prohibited.

For this reason, it is imperative to prohibit the use of bottom gears in areas that have not undergone an appropriate scientific assessment as to the risks of significant adverse impacts that such fishing activities might have on vulnerable marine ecosystems.

A system could be found to establish limit values which is less cumbersome and reacts more quickly to scientific review, if it is shown that the existing levels need to be revised.

As a result of pressure from the EC, the USA agreed to expedite its scientific review of the 52 volumes of data over a period from around 18 months to 1 months.

Secrecy prevents a scientific scrutiny of how the evaluation process works, and permits a shift, such that evaluations risk becoming less and less objecrive, if external control is eliminated.

At the same time, careful scientific examination of existing diagnosis and therapy procedures (assessments and interventions) and their practicability are important concerns.

If you are a student in the teacher education programme and have passed your first state examination, we recommend that you exmatriculate yourself with immediate effect before beginning your teacher traineeship.

Equipped with high-standard testing instruments and equipment, through the scientific inspection of customer products, to ensure the high quality of products.

Possibly, but surely that is offset by the fact that scientific work must be available to testing and confirmation by other scientists.

Publishers pretend to have conducted neutral reviews prior to publishing scientific articles and results when, in fact, they have published papers without submitting them to scientific scrutiny, thus saving the costs inherent in standard quality assurance measures.

If you are a student in the teacher education programme and have passed your first state examination, we recommend that you exmatriculate yourself with immediate effect before beginning your teacher traineeship.