Übersetzung für "Wird gerade gebaut" in Englisch
Das
neue
Planet
Hollywood
wird
gerade
gebaut.
They
are
breaking
ground
on
the
new
space
at
Planet
Hollywood.
OpenSubtitles v2018
Die
Straße
wird
gerade
gebaut
und
für
uns
gibt
es
kein
Durchkommen.
The
road
is
being
built,
and
there
is
no
way
through.
ParaCrawl v7.1
Eine
dritte
israelische
Siedlung,
Givat
Ya’el,
wird
gerade
gebaut.
A
third
one,
Givat
Ya’el,
is
developing.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Teil
des
Museums
wird
gerade
gebaut,
weswegen
die
Videoüberwachung
ausgeschaltet
war.
This
part
of
the
museum's
under
construction,
so
video
surveillance
was
down.
OpenSubtitles v2018
Auch
ein
Golfplatz
mit
18
Löchern
ist
vorhanden
und
ein
weiterer
wird
gerade
gebaut.
There
is
also
an
18
holes
golf
course,
and
another
one
is
under
construction.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
ich
hab
gesagt,
dass
ich
mittags
da
bin...
aber
an
meinem
Haus
wird
gerade
gebaut...
und
es
ist
ein
einziger
Albtraum.
I
know
I
said
I
would
be
there
by
noon.
But
there's
all
this
work
going
on
at
my
building
and
it's
just
a
total
nightmare.
OpenSubtitles v2018
Unser
modernes
Appartement-Haus
in
sonniger
Lage
wird
gerade
gebaut
und
bis
zum
Winter
2019/20
fertig
gestellt.
Our
modern
apartment
house
in
a
sunny
location
is
actually
being
built
and
completed
till
winter
2019/20.
CCAligned v1
Aber
im
Moment
wird
gerade
ein
Damm
gebaut,..
Ich
frage
mich,
wie
lange
man
hier
noch
klettern
kann.
But
at
the
moment
a
dam
is
being
constructed
there...
I'm
wondering
how
long
we
still
can
climb
there.
ParaCrawl v7.1
Die
langsamste
Uhr
mit
nur
einem
Klick
pro
Tag
und
einem
Glockenschlag
pro
Jahr
wird
gerade
in
Texas
gebaut.
The
slowest
clock
with
only
one
click
per
day
and
one
stroke
per
year
is
currently
being
built
in
Texas.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
befindet
sich
auf
einem
473m2
großen
Grundstück
und
verfügt
über
einen
großen
Außenbereich
mit
Grill
und
Essbereich
im
Freien
und
ein
Schwimmbad
wird
gerade
gebaut.
The
house
is
situated
on
a
473m2
plot
and
has
a
large
outside
space
with
a
barbecue
and
outdoor
dining
area
and
a
swimming
pool
is
in
the
process
of
being
build.
ParaCrawl v7.1
In
Herzogenaurach
wird
viel
gebaut
gerade,
Adidas
und
Puma
investieren
nicht
nur
in
Beine,
sondern
auch
in
Steine
–
am
Firmensitz.
There's
a
lot
being
built
in
Herzogenaurach
right
now.
Adidas
and
Puma
aren't
just
investing
in
legs,
but
also
in
stones
–
at
the
company
headquarters.
ParaCrawl v7.1
Die
Linie
U5
wird
gerade
gebaut,
um
einen
neuen
Bahnhof,
den
Güterplatz,
zu
errichten,
der
2022
eingeweiht
werden
soll.
In
fact,
line
U5
is
under
construction
in
order
to
add
a
new
station,
Güterplatz,
which
is
to
be
inaugurated
in
2022.
ParaCrawl v7.1