Übersetzung für "Wind kommt auf" in Englisch

Als sie die letzten Stufen auf diesem Weg erklimmt, kommt Wind auf.
At the final stage of the ascension, the path winds up.
WikiMatrix v1

Wir überleben und es kommt Wind auf.
We survive and the wind increases.
ParaCrawl v7.1

Wind kommt auf und der Himmel verheißt nichts Gutes.
The wind increases and the sky does not promise good weather.
ParaCrawl v7.1

Kommt Wind auf, kann es sich mit enormer Geschwindigkeit ausbreiten.
But if the wind picks up, the fire could spread with enormous speed.
ParaCrawl v7.1

Leichter Wind kommt auf, macht sanfte Stoffe und weiches Haar sein Eigen.
A sea breeze comes up, internalizing silky fabrics and soft hair.
ParaCrawl v7.1

Nur während der Monate September, Oktober und November regnet es gelegentlich oder es kommt Wind auf.
Occasionally, there is rain and wind during September, October and November.
ParaCrawl v7.1

Nun kommt Wind auf und man hört ganz leise ein paar tiefe Gesänge, die sich langsam zum richtigen Chor steigern.
Now wind comes up and you can hear some silent and very deep voices which swell on to a real choir.
ParaCrawl v7.1

Langsam kommt Wind auf und als die Temperatur sinkt, werden wir daran erinnert, dass wir schnell sein müssen, um das Iglu noch vor Sonnenuntergang fertig zu bekommen.
The wind slowly picks up and as the temperature drops we are reminded that we have to be quick to finish the igloo before sunset.
ParaCrawl v7.1