Übersetzung für "Wie ist ihre einschätzung" in Englisch
Mulder,
wie
ist
Ihre
Einschätzung?
Agent
Mulder,
what's
your
take
on
this?
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
Ihre
Einschätzung
zu
meinen
Beobachtungen?
What
is
your
opinion
about
my
observations?
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihre
Einschätzung
zur
aktuellen
Situation
des
Beschaffungsmarktes?
What
is
your
perception
of
the
current
status
of
the
procurement
market?
CCAligned v1
Wie
ist
Ihre
allgemeine
Einschätzung
über
unsere
Leistung.
What
is
your
overall
assessment
of
our
performance.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihre
Einschätzung
zu
den
aktuellen
Entwicklungen
in
diesem
Segment?
How
do
you
assess
current
developments
in
this
segment?
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
ihre
Einschätzung
in
puncto
Reinigung
und
Pflege
der
SMARTmatic
Instrumente?
What
is
your
judgment
as
regard
to
the
cleaning
and
care
of
SMARTmatic
instruments?
ParaCrawl v7.1
Performance:
„Wie
ist
Ihre
Einschätzung
bezüglich
der
zukünftigen
Anforderungen
an
die
schweizerische
Holzbaubranche?“
Performance:
„What
demands
do
you
think
will
be
placed
on
the
Swiss
timber
construction
industry
in
the
future?“
ParaCrawl v7.1
Welchen
Eindruck
haben
Sie,
Herr
Fischer,
von
diesem
Instrument
und
wie
ist
Ihre
Einschätzung
der
Troika,
die
bereits
das
erste
Zeichen
eines
stabilen
Ratsvorsitzes
in
der
Europäischen
Union
ist?
What
is
your
feeling,
Mr
Fischer,
about
this
instrument
and
what
is
your
assessment
of
the
Troika,
which
is
already
the
first
sign
of
a
stable
presidency
of
the
European
Union?
Europarl v8
Wie
ist
Ihre
Einschätzung
des
europäischen
Mehrwerts
des
Programms,
in
dessen
Mittelpunkt
Maßnahmen
und
ein
Austausch
auf
transnationaler
Basis
stehen
sollen
und
das
nicht
nur
die
Mobilität
der
Bürger,
sondern
auch
die
Mobilität
der
Ideen
in
Europa
fördern
soll?
How
do
you
see
the
European
added
value
of
the
programme,
which
aims
to
focus
on
transnational
actions
and
exchanges
and
encourage
the
mobility
of
citizens,
and
also
of
ideas,
across
Europe?
TildeMODEL v2018
Herr
Zöllner,
wie
ist
Ihre
Einschätzung
mit
Blick
auf
das
avisierte
Ziel
nach
vier
Monaten
intensiver
Beschäftigung
mit
der
TWD
Fibres?
What
is
your
assessment
with
regards
to
the
envisaged
goal
after
four
months
of
intensive
involvement
with
TWD
Fibres?
ParaCrawl v7.1
Safa
Haeri:
Wie
sehen
sie
und
wie
ist
Ihre
Einschätzung
der
Position
und
der
Situation
des
Regime
im
Moment?
Safa
Haeri:
How
do
you
see
and
evaluate
the
position
and
the
situation
of
the
regime
at
this
very
moment?
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
ist
nach
Ihrer
Einschätzung
die
Dunkelziffer?
What
is
your
estimation,
the
number
of
unreported?
ParaCrawl v7.1
Hallo
Herr
Döppler,
wie
weit
ist
Ihrer
Einschätzung
nach
der
Lean-Gedanke
auch
in
Deutschland
in
der
industriellen
Praxis
angekommen?
Hello
Mr.
Döppler,
in
your
view,
how
well
established
is
the
lean
philosophy
in
day-to-day
industrial
operations
in
Germany?
ParaCrawl v7.1