Übersetzung für "Wesentliche entscheidungen" in Englisch

Key decisions require the Supervisory Board's approval. Offering

For their first masterpiece they have made several helpful decisions.

During these meetings, new findings were communicated and crucial decisions were made.

Significant decisions require the approval of the Supervisory Board.

Key decisions are made at the meeting of shareholders.

The principle of democracy requires essential decisions to be adopted by the Parliament.

Supervisory Board approval is required for key Executive Board decisions.

Most importantly, major decisions in the Council should have to be ratified by the national parliaments.

These are important and vital decisions in which Parliament, too, should be involved.

The evaluation report will be an essential document for deciding on future competition policy for motor vehicle distribution.

But we would never make any major decisions without consulting your generals first.

At the same time significant corporate decisions and changing consumer trends are covered else-where.

The Supervisory Board was always fully involved in major decisions affecting the Company from an early stage.

Important actions and decisions are determined jointly with the national supervisory authorities and carried out by joint staff.

However, the legislature may not leave essential decisions on the accreditation of study programmes to other actors.

With the BIM process, more of the important decisions are made in the very early planning stages.

At the same time, the Member States have sufficient competences to take essential social policy decisions on their own responsibility.

The US Government currently has influence over key decisions concerning the Internet, since the main organisation is subject to Californian laws, and that may not be advantageous for the European Union in the future.

In a democratic state, parliament naturally retains the right to scrutinise key decisions affecting the system as a whole.

In a number of important cases, proceedings have already reached an advanced stage and it is therefore the objective to adopt several important cartel prohibition decisions with fines in 2000.

The aim of this effort is a large-scale consultation in all the Member States on the question, which decisions have to be taken and paths to walk if we wish to realise the dream of Life Long Learning.

Finally, the Commission presents this Work Programme several weeks before the European Council is due to take crucial decisions about the future shape of an enlarged European Union at its meeting in Copenhagen.

While key decisions remain at EU level, Member States will have the flexibility to decide on other measures for fisheries management, under the supervision of the Commission, in full compliance with the provisions of EU law.