Übersetzung für "Wertvolle daten" in Englisch

Dies liefert wertvolle Daten über die jahreszeitlich bedingte Grippeaktivität in 22 Europäischen Ländern.
This provides valuable data on seasonal influenza activity in 22 European countries.
TildeMODEL v2018

Ich liefere Ihnen wertvolle Daten, genau wie Sarahs Eierstöcke.
Yeah, I'm valuable data to you. Just like Sarah's ovary.
OpenSubtitles v2018

Es gibt uns wertvolle Daten über diesem Sektor.
This telemetry is giving us an invaluable record of the sector.
OpenSubtitles v2018

Die Strahlungswerte sind hoch, aber wir können wertvolle Daten sammeln.
Gamma radiation levels are high, but as long as we're careful I think we can collect some invaluable data.
OpenSubtitles v2018

Trotzdem bin nicht enttäuscht, denn wir haben viele wertvolle Daten gesammelt.
But I’m not disappointed because we collected a lot of valuable data.
ParaCrawl v7.1

Sammeln Sie wertvolle Daten, um Ihr Geschäft voranzutreiben.
Collect valuable data to take your business further.
CCAligned v1

Die Stromversorgung liefert Ihnen wertvolle Daten direkt aus Ihrer Anwendung über IO-Link.
The power supply provides you with valuable data directly from your application via IO-Link.
ParaCrawl v7.1

Digitalisierte Umspannwerke sammeln wertvolle Daten aus dem gesamten Energienetz.
Digitalized substations collect valuable data from the entire power grid.
ParaCrawl v7.1

Mit Connected Navigation erhalten Anwender wertvolle Daten wie exakte Fahrtziele und geschätzte Ankunftszeiten.
With Connected Navigation users receive valuable data such as exact destinations and estimated arrival times.
ParaCrawl v7.1

Historische Ansichten bieten wertvolle Daten für das Geschäft.
Historical views deliver valuable business insight.
ParaCrawl v7.1

Nach der Veranstaltung stehen sofort wertvolle Daten zur Analyse der Besucherströme zur Verfügung.
After the event the valuable data is immediately available.
ParaCrawl v7.1

Jetzt benutze ich dies für besonders wertvolle Daten.
Now I use that feature for my really valuable data.
ParaCrawl v7.1

Mit Kundenumfragen kannst Du wertvolle Daten gewinnen.
User surveys give you access to valuable data.
ParaCrawl v7.1

Du hast es begriffen… Small-Data können relevante und wertvolle Daten liefern.
You get it…small data can provide you with a relevant few and more valuable data points.
ParaCrawl v7.1

Allzu oft bleiben wertvolle Daten kaufbereiter Interessenten in Prozessen und Systemen hängen.
All too often, the valuable data of potential consumers is held up in processes and systems.
ParaCrawl v7.1

Dito, wenn Sie viele neue wertvolle Daten in eine späteres Backup aufnehmen.
Ditto, if you get a lot of new precious data for a later backup.
ParaCrawl v7.1

Das System liefert weiterhin wertvolle Daten für andere Systeme:
Further, the system provides valuable data for other systems:
EuroPat v2

Ähnlich wertvolle, automatisierte Daten können an Lastwagenterminals von Bedeutung werden.
Similarly valuable automated data may be appreciated at goods vehicle terminals.
EuroPat v2

Es liefert auch wertvolle Daten, um die post-mortem des Ereignisses aufzubauen.
It also provides data valuable in order to build the post-mortem of the event.
CCAligned v1

Gehen die wertvolle Daten in solchen Situationen verloren?
Are You Getting Stuck in Such Data Loss Situations?
CCAligned v1

Sammeln Sie wertvolle Daten aus Ihrer Maschinenanlage und verwenden Sie die einfache Webvisualisierung.
Collect valuable data from your machine plant and use the simple web visualization.
CCAligned v1

Intelligente Messungen können wertvolle Daten produzieren, wodurch Installationen effizienter verwendet werden können.
Smart metering can generate valuable data enabling more efficient control of installations.
CCAligned v1

Sind Ihr Gerät und wertvolle Daten vor Verlust oder Diebstahl geschützt?
Is your device and valuable data protected from loss or theft?
CCAligned v1

Echtzeitübersicht aller wichtigsten Prozessparameter liefert wertvolle Daten über den Betriebszustand jeder einzelnen DESMA-Maschine.
Real-time overview of all important process parameters provides valuable data on the operating status of each individual DESMA machine.
CCAligned v1

Sie können wertvolle Daten nicht an Ort und bewegen sich mit WinZipâ?
You can move valuable data off site with WinZipâ??
ParaCrawl v7.1

Sichern Sie Ihre Daten, wenn Sie wertvolle Daten auf dem Telefon.
Backup your data if you have precious data on your phone.
ParaCrawl v7.1

Erheben Sie wertvolle Daten über Ihr Geschäft in Echtzeit.
Gather valuable data about your business in real-time
ParaCrawl v7.1

Sie dient als wertvolle Ergänzung zu Daten aus industriellen Kontrollsystemen.
It does double-duty as a valuable supplement to data from industrial control systems.
ParaCrawl v7.1

Die Studie liefert wertvolle Daten zur Leistungsfähigkeit der österreichischen und deutschen Wirtschaft.
Thanks to topical results, it provides valuable data about the efficiency of Austrian trade and industry.
ParaCrawl v7.1