Übersetzung für "Wertschätzende art" in Englisch
Seine
freundliche,
wertschätzende
Art,
seine
wissenschaftliche
Expertise
und
sein
unermüdlicher
Einsatz
für
die
Lösung
schwieriger
Fragen
werden
uns
sehr
fehlen.
We
will
greatly
miss
his
friendly,
appreciative
manner,
his
scientific
expertise
and
his
tireless
efforts
to
address
difficult
questions.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Art
Wertschätzung
ist
die
beste
Belohnung
für
all
unsere
Anstrengungen.
Your
kind
appreciation
is
the
best
possible
reward
for
all
our
efforts.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Passage
handelt
von
Wertschätzung
der
generellen
Art:
The
first
passage
concerns
appreciation
of
a
general
sort:
ParaCrawl v7.1
Als
eine
Art
Wertschätzung
Ich
habe
darÃ1?4ber
zu
sprechen,
dass
Himbeerketon
Max
eine
Ergänzung,
die
zu
große
Menge
von
Individuen
tatsächlich
wirklich
erkannt
wurde,
ein
Attribut
zu
haben:
As
a
kind
of
appreciation
to
I
have
to
talk
about
that
Raspberry
Ketone
Max
is
a
supplement
that
has
actually
really
been
recognized
to
large
amount
of
individuals
to
have
an
attribute:
ParaCrawl v7.1
Die
diversen
Perspektivwechsel
und
Blickerweiterungen,
die
sich
aus
einer
solchen
Zusammenschau
ergeben,
führen
–
so
ist
zu
hoffen
–
zu
Synergien
in
der
Vernetzung,
zu
einer
verstärkten
Wahrnehmung
und
schließlich
zu
einer
gesteigerten
Wertschätzung
dieser
Art
von
Comics.
The
diverse
shifts
in
perspective
and
broadening
of
horizons
that
result
from
a
collection
such
as
this
are
hoped
to
lead
to
synergies
in
the
network,
stronger
awareness
and
finally
an
increased
appreciation
for
this
kind
of
comics.
ParaCrawl v7.1
Kunden
schätzen
ihn
aufgrund
seiner
wertschätzenden
und
humorvollen
Art,
verbunden
mit
gesundem
Pragmatismus
und
klarer
Zielorientierung.
Clients
value
his
appreciative
and
humorous
manner,
combined
with
a
healthy
pragmatism
and
clear
goal
orientation.
ParaCrawl v7.1
Als
eine
Art
Wertschätzung
Ich
brauche
zu
diskutieren,
dass
Himbeerketon
Max
ist
eine
Ergänzung,
die
zu
viele
Menschen
ist
eigentlich
wirklich
bekannt,
eine
Funktion
zu
haben:
As
a
kind
of
appreciation
to
I
need
to
discuss
that
Raspberry
Ketone
Max
is
a
supplement
that
has
actually
really
been
known
to
lot
of
people
to
have
a
feature:
ParaCrawl v7.1
Als
aber
Sri
Aurobindo
noch
da
war,
musste
ich
ihm
nur
etwas
sagen,
und
er
schrieb
ein
paar
Zeilen,
um
den
Leuten
zu
sagen,
sie
sollten
sich
ruhig
verhalten
(ich
stieß
in
seiner
Korrespondenz
auf
all
das,
ich
wußte
es
nicht,
wieviele
Male
schrieb
er
doch
den
Leuten!)
Aber
danach...
danach
rühmten
sie
sich
ihrer
"Treue",
weil
sie
weiterhin
im
Ashram
blieben,
mir
weiterhin
eine
Art
Wertschätzung
erwiesen.
But
when
Sri
Aurobindo
was
here,
I
only
had
to
mention
something
to
him
and
he
would
send
word
telling
people
they
should
keep
quiet.
(I
found
all
that
in
his
correspondence,
I
didn't
know;
how
many
times
he
wrote
to
people!)
But
afterwards...
afterwards
they
all
gloried
in
their
“faithfulness,”
because
they
stayed
on
at
the
Ashram
and
kept
some
sort
of
consideration
for
me!
ParaCrawl v7.1