Übersetzung für "Weitergabe der daten" in Englisch
Eine
Weitergabe
der
Daten
sollte
im
Einklang
mit
dieser
Verordnung
erfolgen.
Further
onward
transfer
of
the
data
should
take
place
in
compliance
with
this
Regulation.
DGT v2019
Es
wird
keine
pauschale
Weitergabe
der
PNR-Daten
an
andere
Behörden
geben.
There
will
be
no
bulk
sharing
of
PNR.
TildeMODEL v2018
Außerdem
wurde
eine
neue
Bestimmung
hinsichtlich
der
Weitergabe
von
Daten
vorgebracht.
Therefore,
the
Board
prohibited
the
respondent,
who
followed
an
authentication
process
commonly
used
in
the
sector,
from
processing
personal
data
in
the
aforementioned
manner.
EUbookshop v2
Eine
Weitergabe
der
persönlichen
Daten
des
Nutzers
an
Dritte
erfolgt
nur,
wenn:
The
user's
personal
data
will
only
be
transferred
to
third
parties
if:
CCAligned v1
Es
erfolgt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
In
this
context,
there
is
no
disclosure
of
the
data
to
third
parties.
CCAligned v1
Ohne
Ihre
Einwilligung
erfolgt
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
We
will
not
forward
your
data
to
third
parties
without
your
explicit
consent.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
erfolgt
nicht.
No
data
is
shared
with
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
findet
nicht
statt.
It
will
not
be
passed
on
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
stimmt
der
hier
aufgeführten
Möglichkeiten
der
Weitergabe
seiner
Daten
zu.
The
user
consents
expressly
to
such
possible
transmission
of
his
personal
data.
ParaCrawl v7.1
In
keinem
Fall
erfolgt
eine
Weitergabe
der
Daten
an
unbeteiligte
Dritte.
Under
no
circumstances
will
the
data
be
handed
over
to
a
noninvolved
third
party.
CCAligned v1
Ich
stimme
der
Weitergabe
personenbezogener
Daten
zu
(lesen)
I
approve
of
sharing
personal
data
(read)
CCAligned v1
Es
verfolgt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
In
this
context,
it
does
not
pass
on
the
data
to
third
parties.
CCAligned v1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
findet
zu
keiner
Zeit
statt.
We
will
not
transfer
your
data
to
third
party
companies
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
erfolgt
nur
in
eng
begrenzten
Fällen.
Transmission
of
these
data
only
occurs
in
strictly
limited
cases.
ParaCrawl v7.1
Der
nächste
Schritt
ist
die
Weitergabe
der
Daten.
The
next
step
is
to
distribute
the
data.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Externe
findet
nicht
statt.
We
do
not
pass
on
data
to
external
viewers.
ParaCrawl v7.1
Eine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
findet
zum
Zwecke
des
Versands
statt.
The
data
are
passed
on
to
third
parties
for
the
purpose
of
dispatch.
ParaCrawl v7.1
Es
erfolgt
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
ohne
Ihre
Einwilligung.
We
do
not
share
any
of
this
data
with
third
parties
without
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Eine
aktive
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte
erfolgt
nicht.
The
data
will
not
be
given
actively
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Gezielte
Weitergabe
der
Daten
sichert
die
Optimierung
der
Prozesse.
Tightly
focused
transfer
of
data
ensures
the
optimization
of
processes.
ParaCrawl v7.1