Übersetzung für "Weiter verkaufen" in Englisch
Ich
könnte
weiter
Strouds
Spezifika
verkaufen.
I
could
still
sell
Stroud's
Specifics.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
nach
mir
ginge,
würdest
du
oben
weiter
Mikrowellen
verkaufen.
If
I
had
my
druthers,
you'd
stay
topside
selling
microwaves.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
die
Lizenz
an
andere
weiter
geben
oder
verkaufen?
Can
I
pass
on
or
resell
my
license
to
others?
CCAligned v1
Der
Besteller
ist
berechtigt,
den
Liefergegenstand
im
ordentlichen
Geschäftsgang
weiter
zu
verkaufen.
The
customer
shall
be
entitled
to
resell
the
good
in
the
ordinary
course
of
business.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
die
Reitlehrer
zu
der
Überlegung
veranlasst,
mich
weiter
zu
verkaufen.
So
the
riding
teacher
thought
about
selling
me.
ParaCrawl v7.1
Reseller
Sie
finden
unsere
Produkte
interessant
und
möchten
diese
weiter
verkaufen?
Reseller
You
are
interested
in
our
products
and
you
want
to
resell??
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wegen
gesundheitlicher
Gründe
strengstens
verboten,
gebrauchte
Produkte
weiter
zu
verkaufen.
It
is
strictly
prohibited
reselling
used
products,
for
reasons
of
public
health.
ParaCrawl v7.1
Der
Käufer
ist
berechtigt,
die
Ware
im
ordnungsgemäßen
Geschäftsgang
weiter
zu
verkaufen.
Buyer
shall
be
entitled
to
resell
the
object
of
sale
in
an
orderly
business
procedure.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
keine
personenbezogenen
Daten
an
Dritte
weiter
oder
verkaufen
diese
an
Dritte.
We
do
not
disclose
or
sell
any
personal
data
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
unsere
Produkte
interessant
und
möchten
diese
weiter
verkaufen?
You
are
interested
in
our
products
and
you
want
to
resell??
ParaCrawl v7.1
Darf
ich
die
Produkte
weiter
verkaufen?
Can
I
resell
the
products?
CCAligned v1
Wir
leiten
oder
verkaufen
weiter
Ihre
Informationen
NICHT
an
Drittparteien.
We
DO
NOT
pass
or
sell
your
information
on
to
third
parties.
CCAligned v1
Wir
geben
Ihre
Informationen
niemals
weiter
oder
verkaufen
sie.
We
never
share
or
sell
your
information.
CCAligned v1
Auch
der
Laden
Caroll’s
will
die
T-Shirts
nicht
weiter
verkaufen.
Further,
the
shop,
Caroll’s,
wish
to
discontinue
selling
the
T-shirts.
ParaCrawl v7.1
Der
Käufer
ist
berechtigt,
die
Waren
im
ordentlichen
Geschäftsgang
weiter
zu
verkaufen.
The
buyer
is
entitled
to
resell
the
goods
in
the
ordinary
course
of
business.
ParaCrawl v7.1
F:
Können
wir
Total
Commander
an
einen
Kunden
weiter
verkaufen?
Q:
Can
we
resell
Total
Commander
to
a
customer
of
us?
ParaCrawl v7.1
Der
Käufer
ist
berechtigt,
die
Kaufsache
im
ordentlichen
Geschäftsgang
weiter
zu
verkaufen.
The
Buyer
shall
be
entitled
to
resell
the
object
of
purchase
in
the
due
course
of
business.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank
für
Ihr
Interesse
TeamViewer
weiter
zu
verkaufen.
Thank
you
for
your
interest
in
reselling
TeamViewer.
TeamViewer
is
only
sold
directly.
ParaCrawl v7.1
Wir
benötigen
diese
Informationen
nicht,
weil
wir
sie
an
Dritte
weiter
verkaufen.
We
don't
need
this
information,
because
we
don't
sell
it
on
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Können
wir
Total
Commander
an
einen
Kunden
weiter
verkaufen?
Can
we
resell
Total
Commander
to
a
customer
of
us?
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
Ihre
Daten
nicht
an
Dritte
weiter
und
verkaufen
diese
nicht.
We
do
not
transfer
your
data
to
third
parties,
nor
do
we
sell
your
data.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
berechtigt,
die
Kaufsache
im
ordentlichen
Geschäftsgang
weiter
zu
verkaufen.
You
are
entitled
to
sell
the
goods
delivered
in
the
proper
course
of
business.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
singen
weiter,
schreiben
weiter,
und
verkaufen
Filk.
And
they
keep
on
singing,
writing,
and
selling
filk.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
Ihre
Daten
nicht
an
Dritte
weiter
und
verkaufen
diese
selbstverständlich
nicht.
We
do
not
transfer
your
data
to
third
parties,
nor
do
we
sell
your
data.
ParaCrawl v7.1
Diese
Jungs
gingen
noch
einen
Schritt
weiter
mit
verkaufen
geschrieben
von
digitalen
Inhalten
auf
Ecwid.
These
guys
went
a
step
further
with
selling
written
digital
content
on
Ecwid.
ParaCrawl v7.1