Übersetzung für "Webseite aufbauen" in Englisch

Nach diesen drei Bausteinen sollten Sie Ihre Webseite aufbauen:
You should build your website including these three components:
CCAligned v1

Wenn Du eine neue Webseite aufbauen willst, kannst Du von diesem Angebot natürlich nicht profitieren.
Unfortunately, you don’t get this perk if you’re building a new site.
ParaCrawl v7.1

Backlinks von anderen Webseite aufbauen.
Build back links from other websites.
ParaCrawl v7.1

Zusammen können wir eine Webseite aufbauen, die der ganzen Kirche dienlich sein kann.
Together we can build a web-site that can be beneficial to the whole Church.
ParaCrawl v7.1

Ich kann niemandem eine erfolgreiche Webseite aufbauen, aber ich kann Anleitungen, Tipps und Werkzeuge empfehlen, die ich selbst verwende.
I can’t build anyone a successful authority site, but I can provide guidelines, tools, and content writing tips that I personally use.
ParaCrawl v7.1

Mit der umgekehrten Bildersuche kannst Du diese Fehler ausfindig machen und dann mehr Backlinks zu Deiner Webseite aufbauen.
Using reverse image search, you can find these mistakes and get more backlinks to your site.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Gemeinde von wagemutigen Kunden, die Geschwindigkeit und Adrenalin mögen, mit Hilfe des Blogs, der in der Webseite integriert ist, aufbauen.
You can build the community of dare devils who like speed and adrenaline with the help of the blog built into the web page.TemplateMonster MarketPlace
ParaCrawl v7.1

Nehmen wir an, Du möchtest Links von drei Gast Posts auf Deiner Webseite aufbauen, die das Keyword „Dropshipping Business“ targeten.
Say you want to build links from three guest posts to your web page, targeting the keyword “dropshipping business.”
ParaCrawl v7.1

Steht Dir Internet zur Verfügung, kannst Du das Gespräch zwischen zwei beliebigen Rufnummern auch über unsere Webseite aufbauen.
Whenever you can access the Internet, you can also initiate a call between any two numbers through the Sparruf website.
ParaCrawl v7.1

Genau wie beim Dating, muss der Besucher zunächst eine Beziehung und Vertrauen zu Deiner Webseite aufbauen, bevor ein Verkauf stattfinden kann.
Just like in dating, the visitor needs to develop a relationship with your website, build trust and then complete a sale.
ParaCrawl v7.1

Zenfolio ist ein „All-In-One“-Website-Builder speziell für Fotografen, die über keinerlei Programmierkenntnisse verfügen, aber eine Webseite aufbauen möchten, auf der sie ihre Kunstwerke organisieren, ausstellen und verkaufen können.
Zenfolio is an all-under-one-roof website builder specifically for photographers who have no coding knowledge but want to build a website to organize, display, and sell their works of art.
ParaCrawl v7.1

Nehmen wir an, Du möchtest Links von drei Gast Posts auf Deiner Webseite aufbauen, die das Keyword "Dropshipping Business " targeten.
Say you want to build links from three guest posts to your web page, targeting the keyword "dropshipping business ."
ParaCrawl v7.1

Um die Erstellung der Webseite einfach zu halten, sollte man sich für eine Variante entscheiden und die Webseite entsprechend aufbauen.
To keep creation of the Web page simple, you should decide on a variation and construct the Web page accordingly.
ParaCrawl v7.1

Lieber Kunde, leider befindet sich unsere neue Webseite noch im Aufbau.
Dear visitor, our website is currently undergoing construction work.
CCAligned v1

Wir beraten Sie Site zu vermeiden, eine Webseite bauen Aufbau-Service von SiteSell!
We advice you to avoid Site Build It, a website building service by SiteSell!
ParaCrawl v7.1

Unsere Webseite ist im Aufbau.
Our web page is under construction.
CCAligned v1

Informationen über die Webseite und ihren Aufbau finden Sie in der Rubrik „Über die Webseite“
For information about the website and its structure, visit the About the Website Section.
CCAligned v1

Die Webseite ist im Aufbau!
This site is a work in progress!
ParaCrawl v7.1

Eine Webseite - im Aufbau - wird erstellt, die mehr Informationen über dieses Projekt bieten soll.
A website -now under construction- was set up to offer more information on the project.
GlobalVoices v2018q4

Webseite ist im Aufbau.
Website is currently construction
ParaCrawl v7.1

Unterstützt wird das Programm bei der Neugestaltung, Pflege der Webseite und beim Aufbau der internen Kommunikationsplattform der Kommission durch die Firma Compower, Karlsruhe, die auch die Schulungen hierzu durchführt.
Compower, a company based in Karlsruhe, is assisting the programme with the redesign and maintenance of the website and the establishment of LCBC's internal communication platform, providing the necessary training along the way.
ParaCrawl v7.1

Dies bedeutet, dass Browser, die WOFF2.0 darstellen können, die Webseiten schneller aufbauen als andere Browser (Die Ladezeiten sind natürlich auch von weiteren Faktoren abhängig, wie die Qualität der Internetverbindung, Auslastung des Webservers, etc.).
As a result, browsers that support WOFF2.0 can more rapidly construct web pages than other browsers (however, please note that load times can be influenced by other factors, such as the quality of the internet connection, the rate of utilization of the web server etc.).
ParaCrawl v7.1

Glaub mir, Du solltest das von Anfang an richtig machen und mit dieser Taktik die richtigen Links zu Deinen Webseiten aufbauen.
Trust me, you can get it right the first time, and build the right links to your web pages using this tactic.
ParaCrawl v7.1

Zunächst sollte man die Webseite prüfen: Machen Aufbau, Texte, Fotos, URL einen seriösen Eindruck?
First you should check the website: Do the structure, texts, photos, URL appear reputable?
ParaCrawl v7.1

Ich habe sogar einen Beitrag darüber geschrieben, wie man hochrangige Webseiten-Autorität aufbauen kann, ohne zu Schummeln, und sich dabei auf die Kern-Ranking-Faktoren konzentriert.
I even wrote a post on how to build high ranking authority without cheating, while focusing on the core ranking factors.
ParaCrawl v7.1